Xibo

Browsing Spanish translation

Translating using as a guide.

363.

English:

All fields must be filled in

Current Spanish:

Todos los campos deben ser rellenados

Translated and reviewed by Pau on 2014-02-20

Located in lib/data/resolution.data.class.php:38 lib/data/resolution.data.class.php:83

364.

English:

Cannot add this resolution.

Current Spanish:

No se puede añadir esta resolución

Translated and reviewed by ndika on 2014-02-09

Located in lib/data/resolution.data.class.php:63

365.

English:

Cannot edit this resolution.

Current Spanish:

No se puede editar esta resolución

Translated and reviewed by ndika on 2014-02-09

Located in lib/data/resolution.data.class.php:117

366.

English:

Cannot delete this resolution.

Current Spanish:

No se puede eliminar esta resolución

Translated and reviewed by ndika on 2014-02-09

Located in lib/data/resolution.data.class.php:145

367.

English:

No display groups selected

Current Spanish:

No hay grupos de pantalla seleccionados

Translated and reviewed by cas7 on 2011-05-25

Located in lib/Entity/Schedule.php:574

368.

English:

No User Id Present

Current Spanish:

Id de usuario no presente

Translated and reviewed by vozdata on 2014-07-21

Located in lib/data/schedule.data.class.php:51

369.

English:

Please provide an until date or set repeats to None

Current Spanish:

Por favor, proporcione una fecha de final, o configura la repetición a Nunca.

Translated and reviewed by hector lafuente on 2015-04-29

Located in lib/data/schedule.data.class.php:87

370.

English:

Repeat every cannot be a negative number.

Current Spanish:

"Repetir cada" no puede ser un número negativo

Translated and reviewed by Jesus Castillo on 2016-06-25

Located in lib/data/schedule.data.class.php:91

371.

English:

Could not INSERT a new Schedule

Current Spanish:

No se pudo insertar una nueva Programación

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in lib/data/schedule.data.class.php:185

372.

English:

Unable to delete schedule record for this Event.

Current Spanish:

No se puede borrar el registro de Programación para este Evento

Translated and reviewed by AlbertoGago on 2010-01-09

Located in lib/data/schedule.data.class.php:258

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Alberto García Román, AlbertoGago, Andres Vejar, Arnau, Claudio Santibáñez, Cristian Menghi, Daniel Cheng, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo QP, Esteban Proano, Federico Block, Fernando, Fernando Scheps, Florencia, Fzamudio, Jesus Castillo, Jesus Marquez Salazar, Jmccabe, Joaquin, John Titor, Jonay, Jorge Delgado, Jorge Luis Granda, Jorge Sivil, Julio Seijas, Luis Ortega, Marcial, Miguel, Pablo Choque, Pau, Rebeca, Renan fasano, Samuel Marchán Fernández, Sebastian Suarez, Support Emilium, Victor, abcdef0987, arnau49, cas7, garcia567, hector lafuente, ktecho, ndika, rovak, tego, victor tejada yau, vozdata, waertf, wm-geopac.