Translations by mixalis
mixalis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1613. |
Add Shell Command
|
|
2013-08-03 |
Προσθήκη εντολή κέλυφους
|
|
1614. |
Edit Shell Command
|
|
2013-08-03 |
Επεξεργασία εντολής κέλυφους
|
|
1615. |
Linux Command
|
|
2013-08-03 |
Εντολή Linux
|
|
1620. |
Edit Text
|
|
2013-08-03 |
Επεξεργασία κειμένου
|
|
1622. |
Feed
|
|
2013-08-03 |
Ροή (Feed)
|
|
1631. |
Duration is per item
|
|
2013-08-03 |
Διάρκεια ανά αντικείμενο
|
|
1639. |
Number of Items
|
|
2013-08-03 |
Αριθμός αντικειμένων
|
|
1640. |
The Number of RSS items you want to display
|
|
2013-08-27 |
Ο αριθμός των RSS αντικειμένων που θέλετε να εμφανίζονται
|
|
2013-08-03 |
Ο αριθμός των RSS αντικειμένων που θέλεις να εμφανίζονται
|
|
1646. |
Take the items from the beginning or the end of the list
|
|
2013-08-27 |
Πάρτε τα αντικείμενα από την αρχή ή το τέλος της λίστας
|
|
2013-08-03 |
Πάρε τα αντικείμενα από την αρχή ή το τέλος της λίστας
|
|
1658. |
The value in Number of Items must be numeric.
|
|
2013-08-27 |
Η τιμή για τον αριθμό αντικειμένων πρέπει να είναι νούμερο.
|
|
1697. |
Offset Top
|
|
2013-08-08 |
Μετατόπιση πάνω
|
|
1699. |
Offset Left
|
|
2013-08-08 |
Μετατόπιση αριστερα
|
|
1704. |
Add Webpage
|
|
2013-08-03 |
Προσθήκη ιστοσελίδας
|
|
1705. |
Edit Webpage
|
|
2013-08-03 |
Επεξεργασία ιστοσελίδας
|
|
1706. |
Sorry, you are not allowed to directly access this page.
|
|
2013-08-27 |
Συγγνώμη, δεν επιτρέπεται να έχετε άμεση πρόσβαση σε αυτή τη σελίδα.
|
|
1707. |
Please press the back button in your browser.
|
|
2013-08-27 |
Παρακαλώ πατήστε το κουμπί "πισω" στο περιηγητή σας
|
|
1708. |
Application
|
|
2013-08-08 |
Εφαρμογή
|
|
1709. |
Timestamp
|
|
2013-08-08 |
Χρονική Σήμανση
|
|
1710. |
Notes
|
|
2013-08-08 |
Σημειώσεις
|
|
1712. |
Action
|
|
2013-08-14 |
Ενέργεια
|
|
1713. |
Drag or double click to move items between lists
|
|
2013-08-14 |
Σύρετε ή διπλό-κλικάρετε για να μταφέρετε τα αντικείμενα στη λίστα
|
|
1718. |
There has been an application error.
|
|
2013-08-16 |
Υπήρξε ένα σφάλμα στην εφαρμογή.
|
|
1750. |
Group
|
|
2013-08-08 |
Ομάδα
|
|
1751. |
Dashboard
|
|
2013-08-03 |
Πίνακας διαχείρισης
|
|
1762. |
Add Region
|
|
2013-08-20 |
Προσθήκη περιοχής
|
|
1765. |
Properties
|
|
2013-08-20 |
Ιδιότητες
|
|
1776. |
Start
|
|
2013-08-08 |
Έναρξη
|
|
1780. |
Login
|
|
2013-08-03 |
Είσοδος
|
|
1852. |
Available
|
|
2013-08-14 |
Διαθέσιμος/η
|