Browsing German translation

1120 of 1852 results
11.
Enable PowerPoint?
PowerPoint Unterstützung aktivieren?
Translated and reviewed by Mondlicht on 2015-03-05
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:138
12.
Should Microsoft PowerPoint be Enabled?
Aktivieren, wenn Sie Microsoft PowerPoint verwenden wollen
Translated by Walter Traunmüller on 2017-08-17
Located in lib/Entity/DisplayProfile.php:510
13.
Enable stats reporting?
Statistiken aktivieren?
Translated and reviewed by Speedy Gonzalez on 2014-11-30
Located in cache/5f/5facb6b0e04b967fce483487bbaf176480c5fd2f41383873f06c0e5d1504c1dc.php:113 cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:102 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:102 cache/15/15fc64b378afb305f26bf00f2505a00322d9c60e5fc2a65a0d981aaced1295ef.php:124
14.
Should the application send proof of play stats to the CMS.
Aktivieren, wenn die Anwendung Prüfdaten an das CMS senden soll.
Translated by abcdef0987 on 2020-03-06
Located in cache/5f/5facb6b0e04b967fce483487bbaf176480c5fd2f41383873f06c0e5d1504c1dc.php:116 cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:105 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:105 cache/15/15fc64b378afb305f26bf00f2505a00322d9c60e5fc2a65a0d981aaced1295ef.php:127
15.
Width
Breite
Translated by Stefan on 2014-07-02
Located in cache/aa/aa9465c3b798103df5f6ddcd234d35b5587de681988f221d59176fc9e6f86206.php:173 cache/2e/2eebddce686106a9561e91a26ba77658e4c30802738022ae709b907d39c806c5.php:116 cache/72/72aece665a0c92835f6708803e28b7853815fee04ad8bda355f8b03943cae6d7.php:637 cache/b1/b1bf9141baa027d0c067442239b93c98d2319d4f14d7a6b5dcf80b964400663c.php:99 cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:225 cache/83/83bfc0f6b4ae9e1d4446259a97515f5698bc2979f43a0a7e0589a2e64b3adf77.php:99 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:181
16.
The Width of the Display Window. 0 means full width.
Breite des Bildschirms (Angabe in Pixel, 0 für volle Breite)
Translated by Walter Traunmüller on 2017-08-17
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:228 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:184
17.
Height
Höhe
Translated by Stefan on 2014-07-02
Located in cache/aa/aa9465c3b798103df5f6ddcd234d35b5587de681988f221d59176fc9e6f86206.php:188 cache/2e/2eebddce686106a9561e91a26ba77658e4c30802738022ae709b907d39c806c5.php:120 cache/72/72aece665a0c92835f6708803e28b7853815fee04ad8bda355f8b03943cae6d7.php:641 cache/b1/b1bf9141baa027d0c067442239b93c98d2319d4f14d7a6b5dcf80b964400663c.php:114 cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:236 cache/83/83bfc0f6b4ae9e1d4446259a97515f5698bc2979f43a0a7e0589a2e64b3adf77.php:114 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:192
18.
The Height of the Display Window. 0 means full height.
Höhe des Bildschirms (Angabe in Pixel, 0 für volle Höhe)
Translated by Walter Traunmüller on 2017-08-17
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:239 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:195
19.
Left Coordinate
Rand links
Translated by Walter Traunmüller on 2017-08-17
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:247 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:203
20.
The left pixel position the display window should be sized from.
Linker Rand (Angabe in Pixel)
Translated by Walter Traunmüller on 2017-08-17
Located in cache/ed/edf0eaba308ca0f4fd662ecc0f20e6171583ddee5722a08cffc007b115e9d017.php:250 cache/79/791d7a82bf3016fe03620bdd582387cb6d069b64c33afab75ffcf5d230e6de1b.php:206
1120 of 1852 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron, Alain CART, Alexis, Aurel, Bart, Christian Lünsmann, D, Daniel Schmid, Daniel Winzen, David, Denis Graipel, Dennis Gohert, Florian Hendricks, Florian Thieringer, Ghenrik, Hans Meiser, Heiko Paepenmoeller, Joerg Schuster, Karsten schirmacher, Marcel Erdmann, Mario Blättermann, Markus, Michael Nolte, Mondlicht, Pascal, Patrick Puddu, Sebastian Buse, Speedy Gonzalez, Stefan, Tobias Bannert, Tobias Bohrmann, Tobias Schnurr, Torsten Steitz, Walter Traunmüller, abcdef0987, amt, herbert, joa hagner, welti.