Translations by Zbyněk Schwarz
Zbyněk Schwarz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
880. |
Could not add DataSet Column
|
|
2012-12-02 |
Nelze přidat sloupec datové sady
|
|
881. |
Could not edit DataSet Column
|
|
2012-12-02 |
Nelze upravit sloupec datové sady
|
|
882. |
New list content value is invalid as it doesnt include values for existing data
|
|
2012-12-02 |
Hodnota obsahu nového seznamu je neplatná, protože nezahrnuje hodnoty existujících dat
|
|
883. |
Could not delete DataSet Column
|
|
2012-12-02 |
Nelze smazat sloupec datové sady
|
|
892. |
SOAP Extension
|
|
2012-11-24 |
Rozšíření SOAP
|
|
2012-11-24 |
ozšíření SOAP
|
|
893. |
Xibo needs the PHP SOAP extension to function.
|
|
2012-11-24 |
Xibo pro tuto dunkci potřebuje PHP rozšíření SOAP.
|
|
894. |
GD Extension
|
|
2012-11-24 |
Rozšíření GD
|
|
895. |
Xibo needs the PHP GD extension to function.
|
|
2012-11-24 |
Xibo funkci potřebuje PHP rozšíření GD.
|
|
897. |
Xibo needs the PHP session support to function.
|
|
2012-11-24 |
Xibo k funkci potřebuje podporu sezení PHP.
|
|
898. |
PCRE
|
|
2012-12-02 |
PCRE
|
|
899. |
Xibo needs PHP PCRE support to function.
|
|
2012-11-24 |
Xibo k funkci potřebuje podporu PHP PCRE.
|
|
900. |
Gettext
|
|
2012-12-02 |
Gettext
|
|
910. |
Schedule
|
|
2012-11-24 |
Plán
|
|
911. |
Administration
|
|
2012-12-02 |
Správa
|
|
912. |
Advanced
|
|
2012-12-02 |
Pokročilé
|
|
915. |
Sessions
|
|
2012-12-02 |
Sezení
|
|
917. |
Edit your Display
|
|
2012-11-15 |
Upravit váš displej
|
|
918. |
Report Fault
|
|
2012-12-02 |
Nahlásit chybu
|
|
924. |
DataSets
|
|
2012-12-02 |
Datové sady
|
|
925. |
Modules
|
|
2012-12-02 |
Moduly
|
|
926. |
Campaigns
|
|
2012-12-02 |
Kampaně
|
|
927. |
jpg_length
|
|
2012-11-24 |
jpg_délka
|
|
928. |
ppt_length
|
|
2012-11-24 |
ppt_délka
|
|
929. |
swf_length
|
|
2012-11-24 |
swf_délka
|
|
931. |
defaultPlaylist
|
|
2012-11-24 |
výchozí seznam stop
|
|
935. |
audit
|
|
2012-12-02 |
kontrola
|
|
937. |
SERVER_KEY
|
|
2012-10-31 |
Klíč serveru
|
|
938. |
PHONE_HOME
|
|
2012-12-02 |
TELEFON_DOMŮ
|
|
939. |
LIBRARY_LOCATION
|
|
2012-12-02 |
UMÍSTĚNÍ_KNIHOVNY
|
|
940. |
MAINTENANCE_ENABLED
|
|
2012-12-02 |
ÚDRŽBA_POVOLENA
|
|
941. |
MAINTENANCE_EMAIL_ALERTS
|
|
2012-12-02 |
_EMAILOVÉ_UPOZORNĚNÍ_ÚDRŽBY
|
|
942. |
MAINTENANCE_LOG_MAXAGE
|
|
2012-12-02 |
MAXSTÁŘÍ_PROTOKOLU_ÚDRŽBY
|
|
943. |
MAINTENANCE_STAT_MAXAGE
|
|
2012-12-02 |
MAXSTÁRI_STAT_ÚDRŽBY
|
|
944. |
MAINTENANCE_ALERT_TOUT
|
|
2012-12-02 |
PRODLEVA_VÝSTRAHY_ÚDRŽBY
|
|
945. |
MAINTENANCE_KEY
|
|
2012-12-02 |
KLÍČ_ÚDRŽBY
|
|
946. |
MAINTENANCE_ALWAYS_ALERT
|
|
2012-12-02 |
ÚDRŽBA_VŽDY_V_POHOTOVOSTI
|
|
947. |
mail_from
|
|
2012-12-02 |
pošta_od
|
|
948. |
mail_to
|
|
2012-12-02 |
pošta_pro
|
|
949. |
SHOW_DISPLAY_AS_VNCLINK
|
|
2012-12-02 |
ZOBRAZIT_OBRAZOVKU_JAKO_VNCODKAZ
|
|
950. |
SHOW_DISPLAY_AS_VNC_TGT
|
|
2012-12-02 |
ZOBRAZIT_OBRAZOVKU_JAKO_VNC_TGT
|
|
951. |
REGION_OPTIONS_COLOURING
|
|
2012-12-02 |
BARVENÍ_OBLASTI_MOŽNOSTÍ
|
|
952. |
LAYOUT_COPY_MEDIA_CHECKB
|
|
2012-12-02 |
KONTb_KOP_MÉDIA_ROZVRŽENÍ
|
|
953. |
LIBRARY_MEDIA_UPDATEINALL_CHECKB
|
|
2012-12-02 |
KONTROLA_AKTVEVŠEM_KNIHOVNĚ_MÉDIÍ
|
|
954. |
USER_PASSWORD_POLICY
|
|
2012-12-02 |
ZÁSADA_HESLA_UŽIVATELE
|
|
955. |
USER_PASSWORD_ERROR
|
|
2012-12-02 |
CHYBA_HESLA_UŽIVATELE
|
|
956. |
MODULE_CONFIG_LOCKED_CHECKB
|
|
2012-12-02 |
KONTR_UZAVŘ_NAST_MODULU
|
|
957. |
LIBRARY_SIZE_LIMIT_KB
|
|
2012-12-02 |
OMEZ_VEL_KNIHOVNY_KB
|
|
958. |
MONTHLY_XMDS_TRANSFER_LIMIT_KB
|
|
2012-12-02 |
MĚSÍC_LIMIT_PŘENOSU_XMDS_KB
|
|
959. |
DEFAULT_LANGUAGE
|
|
2012-12-02 |
VÝCHOZÍ_JAZYK
|