Xibo

Browsing French translation

Translating using as a guide.

333.

English:

Revised

Current French:

Révisée

Translated and reviewed by tomlaf on 2012-10-29

Located in cache/10/10b7f3b85c460e6ccc00e28eed2bf591.php:368

334.

English:

You do not have permission to edit this media

Current French:

Vous n'avez pas la permission d'éditer ce média

Translated and reviewed by Damien Laureaux on 2009-06-22

Located in server/lib/pages/content.class.php:270

335.

English:

No available actions.

Current French:

Pas d'action disponible

Translated and reviewed by Damien Laureaux on 2009-06-22

Located in server/lib/pages/content.class.php:297

336.

English:

Add Media to the Library

Current French:

Ajouter le média à la bibliothèque

Translated and reviewed by lbeyaert on 2009-06-05

Located in lib/pages/content.class.php:315

337.

English:

You do not have permissions to access this page

Current French:

Vous n'avez pas la permission d'accèder à cette page

Translated and reviewed by Damien Laureaux on 2009-06-22

Located in server/lib/pages/content.class.php:386 server/lib/pages/report.class.php:55 server/lib/pages/display.class.php:488

338.

English:

Media to Assign

Current French:

Contenue à assigner

Translated and reviewed by tomlaf on 2012-10-29

Located in server/lib/pages/content.class.php:454

339.

English:

Drag or double click to move items between lists

Current French:

Faites glisser ou double cliquez pour déplacer les objets entre les listes.

Translated and reviewed by Jean-Luc Aufranc on 2010-11-03

Located in theme/default/html/display_form_group_assign.php:33 theme/default/html/displaygroup_form_display_assign.php:33 theme/default/html/usergroup_form_user_assign.php:33

340.

English:

Assign an item from the Library

Current French:

Assigner un item de la Bibliothèque

Translated and reviewed by Damien Laureaux on 2009-06-22

Located in cache/76/76e14db8d020e8765ecfc17e13e8115aa6e3d5f3fe84027f8f5131cbeb5ff112.php:49

341.

English:

Assign

Current French:

Assigner

Translated and reviewed by lbeyaert on 2009-05-28

Located in cache/26/26e331d824f29de3b77e8888f0d29b15.php:72

342.

English:

Cannot get list of media in the library

Current French:

Impossible d’obtenir la liste du contenu dans la bibliothèque

Translated and reviewed by tomlaf on 2012-10-29

Located in server/lib/pages/content.class.php:529

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antoine Bajard, Aventurier, Christoph Pitteloud, Damien Laureaux, Dan Garner, Daniel Gonçalves, Darkey, Dereckson, Donovan Broquin, Eliovp, Fenrir, Fream, JOLY POTTUZ, Jean-Luc Aufranc, Jean-Marc, Jean-Yves, Jeremie Jacquin, Joel Gondouin, Julien, LEROY Jean-Christophe, LEROY Philippe, Manu Lestrelin, Math, Newcaledo, Nicolas C, Nicolas GELUGNE, Nunzio Conte, Pierre Slamich, Rémi Carayon, Sylvain, Titier, aabadie, bernard gauch, d4n, dkaerell, jacquel jerome, karim, khalil, lbeyaert, mzied, rodolphe, sarldmf, saroumane, sibilux, sknano, stef, t2net, tkmel, tomlaf.