|
|
70.
|
|
|
More options
|
|
|
|
|
Viac možností
|
|
Translated and reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:42
|
|
|
71.
|
|
|
Less options
|
|
|
|
|
Menej možností
|
|
Translated and reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:42
|
|
|
72.
|
|
|
Match:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Zhoda:
|
|
Translated and reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:54
|
|
|
73.
|
|
|
Show advanced search options
|
|
|
|
|
Zobraziť pokročilé možnosti vyhľadávania
|
|
Translated and reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:124
|
|
|
74.
|
|
|
Hide advanced search options
|
|
|
|
|
Skryť pokročilé možnosti vyhľadávania
|
|
Translated and reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:126
|
|
|
75.
|
|
|
The recurring transaction "%(description)s" has %(num)i transactions ready for %(amount)s on %(datelist)s.
|
|
|
|
|
Opakujúca sa operácia "%(description)s" má %(num)i transakcie pripravené pre %(amount)s na %(datelist)s.
|
|
Translated by
gmcd
|
|
Reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/main.py:85
|
|
|
76.
|
|
|
%(num)i recurring transactions have a total of %(totalnum)i transactions ready.
|
|
|
|
|
%(num)i opakujúce sa operácie majú spolu %(totalnum)i pripravených transakcií.
|
|
Translated by
gmcd
|
|
Reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/main.py:90
|
|
|
77.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Náhľad
|
|
Translated and reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/main.py:101
|
|
|
78.
|
|
|
Perform
|
|
|
|
|
Vykonať
|
|
Translated and reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/main.py:110
|
|
|
79.
|
|
|
Recurring transaction successfully added.
|
|
|
|
|
Transakcia s opakovaním úspešne pridaná.
|
|
Translated and reviewed by
gmcd
|
|
|
|
Located in
wxbanker/main.py:126
|
