wxBanker

Browsing Romanian translation

  1. Series trunk
  2. Template “wxbanker”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
25 → 34 of 200 results First • • • Last
25.
The file encoding does not seem to be '%s'.
Codificarea fișierului pare să nu fie „%s”.
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:252
26.
An error ocurred during the csv file import.
O eroare a avut loc la importul fișierului CSV.
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:257
27.
CSV import error
Eroare la importarea fișierului CSV
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:258
28.
Profile with the name '%s' exists already. Overwrite it ?
Un profil cu numele „%s” există deja. Îl suprascrieți?
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:300
29.
Overwrite profile ?
Suprascrieți profilul?
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:301
30.
Select file and click "Preview"
Selectați fișierul și apăsați "Previzualizează"
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:315
31.
from
de la
Translated and reviewed by sfantu
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:31
32.
Transfer
Transfer
Translated and reviewed by sfantu
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:35 wxbanker/newtransactionctrl.py:258
33.
Daily
Every %(num)d days
Daily
Translated and reviewed by ValentinV
La fiecare %(num)d zile
Translated and reviewed by ValentinV
La fiecare %(num)d zile
Translated and reviewed by ValentinV
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:100 wxbanker/bankobjects/recurringtransaction.py:147 wxbanker/bankobjects/recurringtransaction.py:154
34.
Weekly
Săptămânal
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:100
25 → 34 of 200 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ursache Dogariu Daniel, ValentinV, sfantu.