Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
2231 of 200 results
22.
Python simplejson library is needed for csv profile loading/saving.
Biblioteca Python simplejson este necesară epntru a încărca/salva profile CSV.
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:181
23.
Save
Salvează
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:192 wxbanker/accountconfigdialog.py:58 wxbanker/accountconfigdialog.py:227
24.
Remove
(no translation yet)
Located in wxbanker/csvimportframe.py:198
25.
The file encoding does not seem to be '%s'.
Codificarea fișierului pare să nu fie „%s”.
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:252
26.
An error ocurred during the csv file import.
O eroare a avut loc la importul fișierului CSV.
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:257
27.
CSV import error
Eroare la importarea fișierului CSV
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:258
28.
Profile with the name '%s' exists already. Overwrite it ?
Un profil cu numele „%s” există deja. Îl suprascrieți?
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:300
29.
Overwrite profile ?
Suprascrieți profilul?
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:301
30.
Select file and click "Preview"
Selectați fișierul și apăsați "Previzualizează"
Translated and reviewed by Ursache Dogariu Daniel
Located in wxbanker/csvimportframe.py:315
31.
from
de la
Translated and reviewed by sfantu
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:31
2231 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ursache Dogariu Daniel, ValentinV, sfantu.