Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
2130 of 200 results
21.
CSV profiles
Perfis CSV
Translated and reviewed by Tiago Silva on 2010-06-05
Located in wxbanker/csvimportframe.py:176
22.
Python simplejson library is needed for csv profile loading/saving.
A biblioteca Python simplejson é necessária para gravar/carregar o perfil csv.
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2010-09-12
Located in wxbanker/csvimportframe.py:181
23.
Save
Guardar
Translated and reviewed by Claudio Novais on 2009-04-08
Located in wxbanker/csvimportframe.py:192 wxbanker/accountconfigdialog.py:58 wxbanker/accountconfigdialog.py:227
24.
Remove
Remover
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2010-09-12
Located in wxbanker/csvimportframe.py:198
25.
The file encoding does not seem to be '%s'.
A codificação do ficheiro não parece ser '%s'
Translated and reviewed by Claudio Novais on 2009-04-08
Located in wxbanker/csvimportframe.py:252
26.
An error ocurred during the csv file import.
Ocorreu um erro durante a importação do ficheiro csv
Translated and reviewed by Claudio Novais on 2009-04-08
Located in wxbanker/csvimportframe.py:257
27.
CSV import error
Erro ao importar o CSV
Translated and reviewed by Claudio Novais on 2009-04-08
Located in wxbanker/csvimportframe.py:258
28.
Profile with the name '%s' exists already. Overwrite it ?
Já existe o perfil '%s'. Deseja substituí-lo?
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2010-09-12
Located in wxbanker/csvimportframe.py:300
29.
Overwrite profile ?
Substituir perfil?
Translated and reviewed by Claudio Novais on 2009-04-08
Located in wxbanker/csvimportframe.py:301
30.
Select file and click "Preview"
Seleccione o ficheiro e clique em "Pré-visualizar"
Translated and reviewed by Sérgio Marques on 2010-09-12
Located in wxbanker/csvimportframe.py:315
2130 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Manuel, Claudio Novais, Formatado, Fugiwara, Sérgio Marques, Tiago Silva.