|
|
98.
|
|
|
Sorry, an account by that name already exists.
|
|
|
|
|
Bocsi, az adott névvel már létezik számla.
|
|
Translated and reviewed by
Laszlo Solova
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:442 wxbanker/accountlistctrl.py:543
|
|
|
99.
|
|
|
Account names cannot be blank.
|
|
|
|
|
A számla neve nem lehet üres.
|
|
Translated and reviewed by
BenTLor
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:444 wxbanker/accountlistctrl.py:545
|
|
|
100.
|
|
|
Account name
|
|
|
|
|
Fiók neve
|
|
Translated and reviewed by
gergely87
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:478
|
|
|
101.
|
|
|
This will permanently remove the account '%s' and all its transactions. Continue?
|
|
|
|
|
Ezzel véglegesen letöröljük a '%s' számlát és az összes tranzakcióját. Folytassuk?
|
|
Translated and reviewed by
Laszlo Solova
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:517
|
|
|
102.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Figyelmeztetés
|
|
Translated and reviewed by
Laszlo Solova
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:518 wxbanker/accountconfigdialog.py:203
|
|
|
103.
|
|
|
Auto-save
|
|
|
|
|
Automatikus mentés
|
|
Translated and reviewed by
Laszlo Solova
|
|
|
|
Located in
wxbanker/menubar.py:57
|
|
|
104.
|
|
|
Automatically save changes
|
|
|
|
|
Változtatások automatikus mentése
|
|
Translated and reviewed by
Laszlo Solova
|
|
|
|
Located in
wxbanker/menubar.py:57
|
|
|
105.
|
|
|
Import from CSV
|
|
|
|
|
Importálás CSV-ből
|
|
Translated and reviewed by
gergely87
|
|
|
|
Located in
wxbanker/menubar.py:59
|
|
|
106.
|
|
|
Import transactions from a CSV file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wxbanker/menubar.py:59
|
|
|
107.
|
|
|
Export to CSV
|
|
|
|
|
Exportálás CSV-be
|
|
Translated and reviewed by
gergely87
|
|
|
|
Located in
wxbanker/menubar.py:60
|
