wxBanker

Browsing Finnish translation

  1. Series trunk
  2. Template “wxbanker”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
26 → 35 of 200 results First • • • Last
26.
An error ocurred during the csv file import.
CSV-tuonnin aikana tapahtui virhe.
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/csvimportframe.py:257
27.
CSV import error
CSV-tuontivirhe
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/csvimportframe.py:258
28.
Profile with the name '%s' exists already. Overwrite it ?
Profiili nimeltä '%s' on jo olemassa. Korvataanko se?
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/csvimportframe.py:300
29.
Overwrite profile ?
Korvataanko profiili?
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/csvimportframe.py:301
30.
Select file and click "Preview"
Valitse tiedosto ja napsauta "Esikatsele"
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/csvimportframe.py:315
31.
from
tililtä
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:31
32.
Transfer
Siirto
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:35 wxbanker/newtransactionctrl.py:258
33.
Daily
Every %(num)d days
Päivittäin
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
%(num)d päivän välein
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:100 wxbanker/bankobjects/recurringtransaction.py:147 wxbanker/bankobjects/recurringtransaction.py:154
34.
Weekly
Viikoittain
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:100
35.
Monthly
Every %(num)d months
Kuukausittain
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
%(num)d kuukauden välein
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:100 wxbanker/bankobjects/recurringtransaction.py:171
26 → 35 of 200 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Torhamo, Jiri Grönroos.