|
64.
|
|
|
Would you like to clear the current search and make this transaction in "%s"?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wxbanker/newtransactionctrl.py:411
|
|
65.
|
|
|
Clear search?
|
|
|
|
Vymazat hledání ?
|
|
Translated and reviewed by
Karel Kolman
|
|
|
|
Located in
wxbanker/newtransactionctrl.py:412
|
|
66.
|
|
|
This transaction is marked as a transfer. Please select the transfer account.
|
|
|
|
Tato transakce je označena jako převod mezi používanými účty. Vyberte prosím účet.
|
|
Translated and reviewed by
Adam
|
|
|
|
Located in
wxbanker/newtransactionctrl.py:425
|
|
67.
|
|
|
If this box is checked when adding a transaction, you will be prompted for the account to use as the source of the transfer.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wxbanker/newtransactionctrl.py:458
|
|
68.
|
|
|
For example, checking this box and entering a transaction of $50 into this account will also subtract $50 from the account that you choose as the source.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wxbanker/newtransactionctrl.py:459
|
|
69.
|
|
|
Search transactions
|
|
|
|
Vyhledat v transakcích
|
|
Translated and reviewed by
Karel Kolman
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:39
|
|
70.
|
|
|
More options
|
|
|
|
Další volby
|
|
Translated and reviewed by
Adam
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:42
|
|
71.
|
|
|
Less options
|
|
|
|
Skrýt
|
|
Translated and reviewed by
Adam
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:42
|
|
72.
|
|
|
Match:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hledat v:
|
|
Translated and reviewed by
Karel Kolman
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:54
|
|
73.
|
|
|
Show advanced search options
|
|
|
|
Zobrazit pokročilé možnosti vyhledávání
|
|
Translated and reviewed by
Adam
|
|
|
|
Located in
wxbanker/searchctrl.py:124
|