|
|
21.
|
|
|
The file encoding does not seem to be '%s'.
|
|
|
|
|
Filkodningen verkar inte vara "%s".
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:252
|
|
|
22.
|
|
|
An error ocurred during the csv file import.
|
|
|
|
|
Ett fel uppstod under import av CSV-filen.
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:257
|
|
|
23.
|
|
|
CSV import error
|
|
|
|
|
CSV importfel
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:258
|
|
|
24.
|
|
|
Profile with the name '%s' exists already. Overwrite it ?
|
|
|
|
|
En profil med namnet "%s" finns redan. Vill du skriva över den?
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:300
|
|
|
25.
|
|
|
Overwrite profile ?
|
|
|
|
|
Vill du skriva över profilen?
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:301
|
|
|
26.
|
|
|
Select file and click "Preview"
|
|
|
|
|
Välj fil och klicka "Förhandsvisa"
|
|
Translated and reviewed by
Christian Widell
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:315
|
|
|
27.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
|
Konto
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:45
|
|
|
28.
|
|
|
Add a new account
|
|
|
|
|
Lägg till ett nytt konto
|
|
Translated by
Christian Widell
|
|
Reviewed by
Christian Widell
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:56
|
|
|
29.
|
|
|
Remove the selected account
|
|
|
|
|
Ta bort markerat konto
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:60
|
|
|
30.
|
|
|
Rename the selected account
|
|
|
|
|
Byt namn på markerat konto
|
|
Translated by
Åke Engelbrektson
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:65
|
