|
|
21.
|
|
|
The file encoding does not seem to be '%s'.
|
|
|
|
|
Le fichier d'encodage ne semble pas être '%s'.
|
|
Translated and reviewed by
Steve Dodier-Lazaro
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:252
|
|
|
22.
|
|
|
An error ocurred during the csv file import.
|
|
|
|
|
Une erreur s'est produite lors de l'importation du fichier CSV.
|
|
Translated and reviewed by
Steve Dodier-Lazaro
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:257
|
|
|
23.
|
|
|
CSV import error
|
|
|
|
|
Erreur d'importation CSV
|
|
Translated and reviewed by
Steve Dodier-Lazaro
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:258
|
|
|
24.
|
|
|
Profile with the name '%s' exists already. Overwrite it ?
|
|
|
|
|
Un profil avec le nom '%s' existe déjà. L'écraser ?
|
|
Translated and reviewed by
Steve Dodier-Lazaro
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:300
|
|
|
25.
|
|
|
Overwrite profile ?
|
|
|
|
|
Écraser le profil ?
|
|
Translated and reviewed by
Steve Dodier-Lazaro
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:301
|
|
|
26.
|
|
|
Select file and click "Preview"
|
|
|
|
|
Sélectionnez un fichier et cliquez sur "Aperçu"
|
|
Translated and reviewed by
Steve Dodier-Lazaro
|
|
|
|
Located in
wxbanker/csvimportframe.py:315
|
|
|
27.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
|
Comptes
|
|
Translated and reviewed by
taiebot65
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:45
|
|
|
28.
|
|
|
Add a new account
|
|
|
|
|
Ajouter un nouveau compte
|
|
Translated and reviewed by
taiebot65
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:56
|
|
|
29.
|
|
|
Remove the selected account
|
|
|
|
|
Supprimer le compte sélectionné
|
|
Translated and reviewed by
taiebot65
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:60
|
|
|
30.
|
|
|
Rename the selected account
|
|
|
|
|
Renommer le compte sélectionné
|
|
Translated and reviewed by
taiebot65
|
|
|
|
Located in
wxbanker/accountlistctrl.py:65
|
