Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
3544 of 124 results
35.
Sorry, an account by that name already exists.
Ho sento, un compte amb aquest nom ja existeix.
Translated and reviewed by Dept.Técnico (Extreme Micro S.L.)
Located in wxbanker/accountlistctrl.py:442 wxbanker/accountlistctrl.py:543
36.
This will permanently remove the account '%s' and all its transactions. Continue?
(no translation yet)
Located in wxbanker/accountlistctrl.py:517
37.
Warning
Avís
Translated and reviewed by David Planella
Located in wxbanker/accountlistctrl.py:518 wxbanker/accountconfigdialog.py:203
38.
Hide Calculator
Oculta la calculadora
Translated and reviewed by David Planella
Located in wxbanker/managetab.py:43
39.
Show Calculator
Mostra la calculadora
Translated and reviewed by David Planella
Located in wxbanker/managetab.py:43
40.
No exchange rate for currency "%s"
(no translation yet)
Located in wxbanker/currconvert.py:59
41.
Enter this transaction
(no translation yet)
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:253
42.
Transfer
Transferir
Translated and reviewed by Dept.Técnico (Extreme Micro S.L.)
Located in wxbanker/newtransactionctrl.py:35 wxbanker/newtransactionctrl.py:258
43.
Transact
(no translation yet)
Located in templater.py:29
44.
Warning: Unable to bind to DateCtrl's ENTER. Upgrade to wxPython >= 2.8.8.1 to fix this.
(no translation yet)
Located in newtransactionctrl.py:271
3544 of 124 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, David Planella, Dept.Técnico (Extreme Micro S.L.).