Wput

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “wput”
  3. Italian (it)
9 → 18 of 151 results First • • • Last
9.
Transfered %s bytes in %d file at %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trasferiti %s bytes in %d file a %s
Translated by Rumpeltux
Located in src/wput.c:227
10.
Transfered %s bytes in %d files at %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trasferiti %s bytes in %d files a %s
Translated by Rumpeltux
Located in src/wput.c:228
11.
Deleted %d file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cancellato %d file
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli
Located in src/wput.c:238
12.
Deleted %d files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cancellati %d file
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli
Located in src/wput.c:239
13.
Skipped %d file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Salto %d file.
Translated by Rumpeltux
Located in src/wput.c:245
14.
Skipped %d files.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Salto %d file.
Translated and reviewed by Andrea Scarpino
Located in src/wput.c:245
15.
Transmission of %d file failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trasmissione di %d file fallita.
Translated by Rumpeltux
Located in src/wput.c:248
16.
Transmission of %d files failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Trasmissione di %d files fallita.
Translated by Rumpeltux
Located in src/wput.c:248
17.
Deletion of %d file failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cancellazione di %d file fallita.
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli
Located in src/wput.c:249
18.
Deletion of %d files failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Cancellazione di %d file fallita.
Translated and reviewed by Sergio Spinatelli
Located in src/wput.c:249
9 → 18 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Amoroso, Andrea Scarpino, Davide Bagarotti, Gianluca Scacco, Rumpeltux, Sergio Spinatelli, Valeria De Luca, p365Labs.