Wput

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “wput”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
34 of 151 results First • • • Last
34.
Logging and input file:
-o, --output-file=FILE log messages to FILE
-a, --append-output=FILE append log messages to FILE
-q, --quiet quiet (no output)
-v, --verbose be verbose
-d, --debug debug output
-nv, --less-verbose be less verbose
-i, --input-file=FILE read the URLs from FILE
-s, --sort sorts all input URLs by server-ip and path
--basename=PATH snip PATH off each file when appendig to an URL
-I, --input-pipe=COMMAND take the output of COMMAND as data-source
-R, --remove-source-files unlink files upon successful upload
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fichiers d'entrée et de journalisation:
-o, --output-file=FICHIER journalise les messages dans le fichier FICHIER
-a, --append-output=FICHIER ajoute les messages de journalisation dans le fichier FICHIER
-q, --quiet mode silencieux (aucune sortie)
-v, --verbose augmente la verbosité
-d, --debug affiche les messages de débuggage
-nv, --less-verbose diminue la verbosité
-i, --input-file=FICHIER lit les URLs depuis le fichier FICHIER
-s, --sort trie toutes les URLs entrées par ip et chemin d'accès
--basename=CHEMIN enlève la partie CHEMIN de chaque fichier quand ajoutée à une URL
-I, --input-pipe=COMMANDE prend la sortie de COMMANDE en tant que source de données
-R, --remove-source-files supprime les fichiers sources en cas d'envoi avec succès
Translated and reviewed by Arnaud Soyez
Located in src/wput.c:776
34 of 151 results First • • • Last

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.