Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

125 of 151 results First • Previous • Next • Last
	125.	English:		Unless FXP is enabled remotely, your control-connection should be from the same IP-address, as your PORT bind-request. So you should consider PASV-mode or reconnect without a proxy.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				À moins que FXP ne soit spécifié sur l'hôte distant, votre connexion maître doit provenir de la même adresse IP que la requête PORT. Vous devriez utiliser PASV ou vous reconnecter sans proxy.
				Translated by Pierre Pronchery on 2008-08-24
				Reviewed by Jean-François Brouillette on 2010-01-12
				Located in src/ftplib.c:976

This translation is managed by translation group translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.