|
52.
|
|
|
Directory empty, deletion failed.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Hakemisto on tyhjä, poistaminen epäonnistui.
|
|
Translated and reviewed by
epi
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:522
|
|
53.
|
|
|
Failed to change to parent directory. Skipping this file/dir.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:537
|
|
54.
|
|
|
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
|
Translated and reviewed by
epi
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:563
|
|
55.
|
|
|
-- Skipping file: ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-- Ohittaa tiedoston: ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
epi
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:591
|
|
56.
|
|
|
-- %s -- Deleting file/dir: ftp:// %s :xxxxx@ %s : %d / %s %s %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-- %s -- Poistaa tiedoston/hakemiston: ftp:// %s :xxxxx@ %s : %d / %s %s %s
|
|
Translated and reviewed by
epi
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:609
|
|
57.
|
|
|
Skipping all files from this account...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:653
|
|
58.
|
|
|
Unable to set transfer mode. Assuming binary
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ei pysty määrittämään siirtotapaa. Olettaa binääri
|
|
Translated and reviewed by
epi
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:721 src/ftp.c:765
|
|
59.
|
|
|
Skipping this file due to resume/upload/skip rules.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ohittaa tiedoston jatkamis/lähetys/ohita sääntöjen takia.
|
|
Translated and reviewed by
epi
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:745
|
|
60.
|
|
|
-- Skipping file: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-- Ohittaa tiedoston: %s
|
|
Translated and reviewed by
epi
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:746
|
|
61.
|
|
|
Send Failed (%s )
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Lähetys eponnistui (%s )
|
|
Translated and reviewed by
epi
|
|
|
|
Located in
src/ftp.c:792
|