|
|
18.
|
|
|
Show only cross-posted
|
|
|
|
|
Nur systemübergreifend veröffentlicht anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:219
|
|
|
19.
|
|
|
Show only not cross-posted
|
|
|
|
|
Nur nicht systemübergreifend veröffentlicht anzeigen
|
|
Translated and reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:220
|
|
|
20.
|
|
|
Forum Posting
|
|
|
|
|
Im Forum schreiben
|
|
Translated by
way2vet
|
|
Reviewed by
John Wells
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:302
|
|
|
21.
|
|
|
Cross-post to Forums?
|
|
|
|
|
Systemübergreifend im Forum veröffentlichen?
|
|
Translated by
way2vet
|
|
Reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:313 cross-posting.php:332
|
|
|
22.
|
|
|
Already cross-posted (Topic ID = %s)
|
|
|
|
|
Wurde bereits systemübergreifend veröffentlicht (Themen ID = %s)
|
|
Translated by
way2vet
|
|
Reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:329
|
|
|
23.
|
|
|
Post Excerpt
|
|
|
|
|
Beitragsausschnitt
|
|
Translated by
way2vet
|
|
Reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:358 cross-posting.php:387
|
|
|
24.
|
|
|
Post Full Post
|
|
|
|
|
Ganzen Beitrag veröffentlichen
|
|
Translated by
way2vet
|
|
Reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:359 cross-posting.php:388
|
|
|
25.
|
|
|
This post is already cross-posted. It will be edited in forum '%s'
|
|
|
|
|
Dieser Beitrag wurde bereits systemübergreifend im Forum veröffentlicht. Er wird im Forum %s bearbeitet.
|
|
Translated and reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:372
|
|
|
26.
|
|
|
This post will be cross-posted to the forum: '%s'
|
|
|
|
|
Dieser Beitrag wird systemübergreifend im Forum '%s' veröffentlicht.
|
|
Translated and reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:372
|
|
|
27.
|
|
|
You do not have permission required to edit global announcements
|
|
|
|
|
Du hast keine ausreichende Berechtigungen um eine globale Ankündigung zu bearbeiten
|
|
Translated and reviewed by
way2vet
|
|
|
|
Located in
cross-posting.php:628
|
