Translations by Jakub Kazecki

Jakub Kazecki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

201215 of 215 results
2971.
[%s] Password Reset
2005-02-17
[%s] Ustawianie nowego hasła
2972.
The e-mail could not be sent.
2005-02-17
Wiadomość e-mail nie mogła zostać wysłana.
2973.
Possible reason: your host may have disabled the mail() function...
2005-02-17
Przypuszczalna przyczyna: administrator serwera wyłączył funkcję mail()...
2975.
[%s] Your new password
2005-02-17
[%s] Twoje nowe hasło
2977.
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
2005-02-17
<strong>BŁĄD</strong>: Wpisz twój adres e-mail
2978.
<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct.
2005-02-17
<strong>BŁĄD</strong>: Adres e-mail nie jest prawidłowy
2979.
<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
2005-02-17
<strong>BŁĄD</strong>: Rejestracja nie jest możliwa. Skontaktuj się z <a href="mailto:%s">administratorem strony</a>!
2980.
Sorry, that key does not appear to be valid.
2005-02-17
Przykro nam, ten klucz nie jest prawidłowy.
2981.
Lost Password
2005-02-17
Zgubione hasło
2985.
Are you lost?
2005-02-17
O co w tym wszystkim chodzi?
2005-02-17
O co tu chodzi?
2987.
Registration Form
2005-02-17
Formularz rejestracji
2990.
Password Lost and Found
2005-02-17
Biuro haseł znalezionych
2995.
User registration is currently not allowed.
2005-02-17
Rejestracja nowych użytkowników jest obecnie niemożliwa.
3002.
There doesn&#8217;t seem to be any new mail.
2005-02-17
Nie ma nowych wiadomości.