WordPress

Browsing French translation

Translating using as a guide.

1577.

English:

lines

Current French:

lignes

Translated and reviewed by Pierre-Luc Auclair on 2008-04-23

Located in wp-admin/options-writing.php:40

1578.

English:

Formatting

Current French:

Présentation

Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16

Located in wp-admin/options-writing.php:43 wp-admin/options-writing.php:44

1579.

English:

Convert emoticons like <code>:-)</code> and <code>:-P</code> to graphics on display

Current French:

Convertir les émoticônes comme <code>:-)</code> et <code>:-P</code> en graphiques à l’affichage

Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16

Located in wp-admin/options-writing.php:47

1580.

English:

WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically

Current French:

WordPress doit corriger les balises invalides XHTML automatiquement

Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16

Located in wp-admin/options-writing.php:48

1581.

English:

Default Post Category

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/options-writing.php:52

1582.

English:

Default Link Category

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/options-writing.php:60

1583.

English:

Press This is a bookmarklet: a little app that runs in your browser and lets you grab bits of the web.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/options-writing.php:72 wp-admin/tools.php:32

1584.

English:

Use Press This to clip text, images and videos from any web page. Then edit and add more straight from Press This before you save or publish it in a post on your site.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/options-writing.php:73 wp-admin/tools.php:34

1585.

English:

Drag-and-drop the following link to your bookmarks bar or right click it and add it to your favorites for a posting shortcut.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/options-writing.php:74 wp-admin/tools.php:35

1586.

English:

Post via e-mail

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-admin/options-writing.php:78

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Guéchoum, Bertrand, Blu Rgk, Brice Le Blevennec, Clément Lorteau, Eric, Fabien V, Fox Mulder, Gérard Duteil, John, Jérémy Bethmont, Luca Bisognin, Ludwin Fischer, Michael Vitalo, Michel Barakat, NSV, Pierre-Luc Auclair, Pierrick Vandenbroucke, Regis Le Gallo, Ric Flomag, RockyRoad, RogerBacon, Samuel Kauffmann, Simon, Solarus, Useless, Vincent Capelle, Xavier Borderie, darkpills, seun_p4.