WordPress

Browsing Turkish translation

Translating using as a guide.

64.

English:

Name

Current Turkish:

İsim

Translated and reviewed by yalçın karagöz on 2005-01-20

Located in wp-admin/edit-link-form.php:84 wp-admin/includes/plugin-install.php:312 wp-admin/includes/plugin-install.php:321 wp-admin/includes/template.php:40 wp-admin/includes/template.php:705 wp-admin/includes/template.php:720 wp-admin/includes/template.php:730 wp-admin/includes/template.php:740 wp-admin/includes/template.php:751 wp-admin/includes/template.php:2253 wp-admin/includes/template.php:2330 wp-admin/includes/template.php:2345 wp-admin/includes/template.php:2434 wp-admin/themes.php:258 wp-admin/user-edit.php:221 wp-includes/comment-template.php:1497 wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php:312 wp-includes/theme-compat/comments-popup.php:75 wp-includes/theme-compat/comments.php:78

65.

English:

Description

Current Turkish:

Açıklama

Translated and reviewed by Inan Berbatov on 2005-03-13

Located in wp-admin/edit-link-form.php:100 wp-admin/includes/media.php:1057 wp-admin/includes/nav-menu.php:166 wp-admin/includes/nav-menu.php:1115 wp-admin/includes/plugin-install.php:315 wp-admin/includes/plugin-install.php:324 wp-admin/includes/template.php:721 wp-admin/includes/template.php:731 wp-admin/includes/template.php:741 wp-admin/plugins.php:513 wp-admin/plugins.php:521 wp-admin/press-this.php:130 wp-admin/press-this.php:165 wp-admin/themes.php:259

66.

English:

Posts

Current Turkish:

Yazılar

Translated and reviewed by Abdil Murat ÜNALAN on 2005-04-16

Located in wp-admin/includes/template.php:723 wp-admin/includes/template.php:743 wp-admin/includes/template.php:754 wp-admin/menu.php:82 wp-admin/menu.php:83

67.

English:

Note: Deleting a category does not delete the posts in that category. Instead, posts that were only assigned to the deleted category are set to the category %s.

Current Turkish:

(no translation yet)

Located in wp-admin/edit-tags.php:334

68.

English:

Categories can be selectively converted to tags using the <a href="%s">category to tag converter</a>.

Current Turkish:

(no translation yet)

Located in wp-admin/edit-tags.php:336

69.

English:

Edit Comment

Current Turkish:

Yorumu Düzenle

Translated and reviewed by Ardileo on 2007-12-08

Located in wp-admin/comment.php:46 wp-admin/edit-form-comment.php:16 wp-admin/edit-form-comment.php:27

70.

English:

Oops, no comment with this ID.

Current Turkish:

(no translation yet)

Located in wp-admin/comment.php:61 wp-admin/comment.php:214 wp-admin/edit-comments.php:146

71.

English:

Go back

Current Turkish:

Geri dön

Translated and reviewed by Ardileo on 2007-12-08

Located in wp-admin/comment.php:61 wp-admin/comment.php:214

72.

English:

You are not allowed to edit comments on this post.

Current Turkish:

Bu yazıya ait yorumları düzenleme izniniz yok.

Translated and reviewed by Ardileo on 2007-12-08

Located in wp-admin/comment.php:64 wp-admin/comment.php:216 wp-admin/edit-comments.php:149

73.

English:

You are not allowed to delete comments on this post.

Current Turkish:

Bu yazıya ait yorumları silme izniniz yok.

Translated and reviewed by Serhat Edip on 2005-08-31

Located in wp-admin/comment.php:67

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdil Murat ÜNALAN, Ardileo, Baris Ozyurt, Can Burak Cilingir, Fethiye Akbulut, Inan Berbatov, Jack Johnson, Mert Bozkurt, Murad Biskin, Onur Güzel, SELCUK SIRRI TERCAN, Serhat Edip, Serkan Kenar, Sinan Keskin, Yavuz, bmert, buraczku, emrahustun, hamlet, kureta, nouryev, rayyildiz, yalçın karagöz.