WordPress

Browsing Sinhalese translation

  1. Series 2.5
  2. Template “wordpress”
  3. Sinhalese (si)
1 → 10 of 2145 results First • Previous • • Last
1.
Can&#8217;t delete the <strong>%s</strong> category: this is the default one
<strong>%s</strong> ප්‍රවර්ගය මැකීමට නොහැක. මේ සම්මත ප්‍රවර්ගයයි.
Translated and reviewed by Malinthe Samarakoon
Located in wp-admin/admin-ajax.php:370 wp-admin/edit-link-categories.php:28 wp-admin/link-category.php:46
2.
You did not enter a category name.
ඔබ ප්‍රවර්ග නාමයක් ඇතුළත් කළේ නැත
Translated and reviewed by Malinthe Samarakoon
Located in wp-admin/admin-ajax.php:526 wp-admin/includes/taxonomy.php:119
3.
The category you are trying to create already exists.
ඔබ ඇතුළත් කිරීමට උත්සාහ කරන ලද ප්‍රභේදය දැනටත් මෙහි ඇත.
Translated and reviewed by Anandawardhana
Located in wp-admin/admin-ajax.php:453
4.
Category <a href="#%s">%s</a> added
<a href="#%s">%s</a> වර්ගය එක් කළා
Translated and reviewed by Anandawardhana
Located in wp-admin/admin-ajax.php:486
5.
You did not enter a tag name.
ඔබ ටැග් නාමයක් ඇතුළු කළේ නැත.
Translated and reviewed by Anandawardhana
Located in wp-admin/admin-ajax.php:533
6.
Tag <a href="#%s">%s</a> added
Tag <a href="#%s">%s</a> එකතු කළා
Translated and reviewed by Anandawardhana
Located in wp-admin/admin-ajax.php:564
7.
User <a href="#%s">%s</a> added
<a href="#%s">%s</a> පරිශීලක එක් කළා
Translated and reviewed by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/admin-ajax.php:949
8.
Draft Saved at %s.
කෙටුම්පත %s හි සුරකින ලදී.
Translated and reviewed by Malinthe Samarakoon
Located in wp-admin/admin-ajax.php:879
9.
g:i:s a
 
translators: draft saved date format, see http://php.net/date
g:i:s a
Translated and reviewed by Malinthe Samarakoon
Located in wp-admin/admin-ajax.php:970
10.
Someone
කවුරුන් හෝ
Translated and reviewed by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/admin-ajax.php:990 wp-admin/admin-ajax.php:1202
1 → 10 of 2145 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Wordpress Sinhala, assigned by WordPress in Launchpad.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Kasun Indi, Malinthe Samarakoon, Manoj Rathnayake, Supun Sudaraka, Thilina Gunasekara, harshadewa, prasan, sadeepap, tharinduranasinghe, vidulahasaranga.