WordPress

Browsing French translation

Translating using as a guide.

1293.

English:

Sorry, your entry could not be posted. Something wrong happened.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-app.php:445 wp-app.php:640 wp-app.php:826 xmlrpc.php:1865 xmlrpc.php:2179

1294.

English:

Sorry, you do not have the right to access this post.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-app.php:472

1295.

English:

Sorry, you do not have the right to edit this post.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-app.php:506 wp-app.php:672 wp-app.php:745 wp-app.php:795 xmlrpc.php:1905

1296.

English:

For some strange yet very annoying reason, this post could not be edited.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-app.php:529 wp-app.php:688 xmlrpc.php:1921

1297.

English:

Sorry, you do not have the right to delete this post.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-app.php:551 wp-app.php:709 xmlrpc.php:1955

1298.

English:

For some strange yet very annoying reason, this post could not be deleted.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-app.php:559 wp-app.php:724 xmlrpc.php:1960

1299.

English:

Sorry, you do not have permission to upload files.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-app.php:577

1300.

English:

Error ocurred while accessing post metadata for file location.

Current French:

(no translation yet)

Located in wp-app.php:715 wp-app.php:752 wp-app.php:804

1301.

English:

Sorry, comments are closed for this item.

Current French:

Désolé, les commentaires sont fermés pour ce billet.

Translated and reviewed by Gérard Duteil on 2007-12-29

Located in wp-comments-post.php:36

1302.

English:

Sorry, you must be logged in to post a comment.

Current French:

Désolé, vous devez être connecté pour rédiger un commentaire.

Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16

Located in wp-comments-post.php:71

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Guéchoum, Bertrand, Blu Rgk, Brice Le Blevennec, Clément Lorteau, Eric, Fabien V, Fox Mulder, Glouker, Gérard Duteil, John, Jérémy Bethmont, Kaïs Bejaoui, Loled, Luca Bisognin, Ludwin Fischer, Michael Vitalo, Michel Barakat, NSV, Pierre-Luc Auclair, Pierrick Vandenbroucke, Regis Le Gallo, Ric Flomag, RockyRoad, RogerBacon, Samuel Kauffmann, Simon, Solarus, Useless, Vincent Capelle, Xavier Borderie, darkpills, joseph bourez, seun_p4.