Translations by Daniel Nylander
Daniel Nylander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1097. |
No server specified
|
|
| 2005-04-15 |
Ingen server specificerad.
|
|
| 1098. |
Error
|
|
| 2005-04-15 |
Fel
|
|
| 1099. |
POP3: premature NOOP OK, NOT an RFC 1939 Compliant server
|
|
| 2005-04-15 |
POP3: för tidig NOOP OK, INTE en RFC 1939 standardiserad server
|
|
| 1102. |
POP3 user:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 användare:
|
|
| 1103. |
no login ID submitted
|
|
| 2005-04-15 |
inget login namn skickat
|
|
| 1104. |
connection not established
|
|
| 2005-04-15 |
uppkoppling ej genomförd
|
|
| 1105. |
POP3 pass:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 lösenord:
|
|
| 1106. |
No password submitted
|
|
| 2005-04-15 |
Inget lösenord skickat
|
|
| 1107. |
authentication failed
|
|
| 2005-04-15 |
authentiseringen misslyckades
|
|
| 1108. |
NOOP failed. Server not RFC 1939 compliant
|
|
| 2005-04-15 |
NOOP misslyckades. Servern ej RFC 1939 standardiserad.
|
|
| 1110. |
No login ID submitted
|
|
| 2005-04-15 |
Inget login namn skickat
|
|
| 1111. |
No server banner
|
|
| 2005-04-15 |
Inget server meddelande
|
|
| 1112. |
abort
|
|
| 2005-04-15 |
avbryt
|
|
| 1113. |
apop authentication failed
|
|
| 2005-04-15 |
apop authentisering misslyckades
|
|
| 1114. |
POP3 login:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 login:
|
|
| 1116. |
POP3 pop_list:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 pop_list:
|
|
| 1117. |
Premature end of list
|
|
| 2005-04-15 |
För tidigt slut av lista
|
|
| 1118. |
POP3 get:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 get:
|
|
| 1119. |
POP3 last:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 last:
|
|
| 1121. |
POP3 send_cmd:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 send_cmd:
|
|
| 1122. |
Empty command string
|
|
| 2005-04-15 |
Tom kommandosträng
|
|
| 1123. |
POP3 quit:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 quit:
|
|
| 1125. |
POP3 uidl:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 uidl:
|
|
| 1126. |
POP3 delete:
|
|
| 2005-04-15 |
POP3 delete:
|
|
| 1127. |
No msg number submitted
|
|
| 2005-04-15 |
Inget msg number skickat
|
|
| 1128. |
Command failed
|
|
| 2005-04-15 |
Kommadot misslyckades
|
|
| 1180. |
Logout
|
|
| 2005-04-15 |
Logga ut
|
|
| 1182. |
Site Admin
|
|
| 2005-04-16 |
Administratör av websidan
|
|
| 2005-04-15 |
Sid Administratör
|
|
| 1196. |
Basics
|
|
| 2005-04-16 |
Grunderna
|
|
| 1248. |
S_Sunday_initial
|
|
| 2005-04-15 |
S
|
|
| 1249. |
M_Monday_initial
|
|
| 2005-04-15 |
M
|
|
| 1251. |
W_Wednesday_initial
|
|
| 2005-04-15 |
O
|
|
| 1252. |
T_Thursday_initial
|
|
| 2005-04-15 |
T
|
|
| 1255. |
Sun
|
|
| 2005-04-15 |
Sön
|
|
| 1257. |
Tue
|
|
| 2005-04-15 |
Tis
|
|
| 1259. |
Thu
|
|
| 2005-04-15 |
Tors
|
|
| 1261. |
Sat
|
|
| 2005-04-15 |
Lör
|
|
| 1262. |
January
|
|
| 2005-04-15 |
Januari
|
|
| 1264. |
March
|
|
| 2005-04-15 |
Mars
|
|
| 1265. |
April
|
|
| 2005-04-15 |
April
|
|
| 1266. |
May
|
|
| 2005-04-15 |
Maj
|
|
| 1267. |
June
|
|
| 2005-04-15 |
Juni
|
|
| 1269. |
August
|
|
| 2005-04-15 |
Augusti
|
|
| 1271. |
October
|
|
| 2005-04-15 |
Oktober
|
|
| 1274. |
Jan_January_abbreviation
|
|
| 2005-04-15 |
Jan
|
|
| 1275. |
Feb_February_abbreviation
|
|
| 2005-04-15 |
Feb
|
|
| 1278. |
May_May_abbreviation
|
|
| 2005-04-15 |
Maj
|
|
| 1279. |
Jun_June_abbreviation
|
|
| 2005-04-15 |
Jun
|
|
| 1280. |
Jul_July_abbreviation
|
|
| 2005-04-15 |
Jul
|
|
