Browsing Sinhalese translation

130139 of 1369 results
130.
You are not allowed to edit comments on this post.
ඔබට මෙම ලිපියෙහි ප්‍රතිචාර සංස්කරණය කිරීමට අවසර නොමැත.
Translated and reviewed by Malinthe Samarakoon
Located in wp-admin/comment.php:64 wp-admin/comment.php:216 wp-admin/edit-comments.php:149
131.
You are not allowed to delete comments on this post.
මෙම සටහනෙහි ප්‍රතිචාරයන් මකාදැමීමට ඔබට අවසර නැත
Translated and reviewed by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/comment.php:67
132.
You are not allowed to edit comments on this post, so you cannot approve this comment.
ඔබට මෙම සටහනේ අදහස් සංස්කරණයට අවසර නැත, එනිසා ඔබට මෙම අදහස අනුමත කළ නොහැක.
Translated and reviewed by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/comment.php:67 wp-admin/comment.php:204
133.
Caution:
අවවාදයයි:
Translated and reviewed by Malinthe Samarakoon
Shared:
අනතුරුදායකයි!
Suggested by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/comment.php:149
134.
You are about to mark the following comment as spam:
ඔබ සූදානම් වන්නේ පහත සඳහන් ප්‍රතිචාරය ස්පෑම් ලෙස සටහන් කිරීමටයි:
Translated and reviewed by Malinthe Samarakoon
Located in wp-admin/comment.php:115
135.
You are about to delete the following comment:
ඔබ සූදානම් වන්නේ පහත සඳහන් ප්‍රතිචාරය මකා දැමීමටයි:
Translated and reviewed by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/comment.php:123
136.
You are about to approve the following comment:
ඔබ සූදානම් වන්නේ පහත සඳහන් ප්‍රතිචාරය අනුමත කිරීමටයි:
Translated and reviewed by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/comment.php:127
137.
Are you sure you want to do that?
ඔබට එය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද?
Translated and reviewed by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/comment.php:87
138.
No
නැත
Translated and reviewed by Supun Sudaraka
Located in wp-admin/comment.php:180 wp-admin/custom-header.php:525 wp-admin/link-manager.php:191
139.
Yes
ඔව්
Translated and reviewed by Malinthe Samarakoon
Located in wp-admin/custom-header.php:526 wp-admin/link-manager.php:191
130139 of 1369 results

This translation is managed by Wordpress Sinhala, assigned by WordPress in Launchpad.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anandawardhana, Kasun Indi, Malinthe Samarakoon, Manoj Rathnayake, Supun Sudaraka, Thilina Gunasekara, harshadewa, prasan, sadeepap, tharinduranasinghe, vidulahasaranga.