Translations by Orlando Braga
Orlando Braga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 182. |
Show Comments That Contain...
|
|
| 2005-02-18 |
Mostrar comentários que contenham...
|
|
| 183. |
Search
|
|
| 2005-02-18 |
Buscar
|
|
| 185. |
View Mode
|
|
| 2005-02-18 |
Modo Visualização
|
|
| 186. |
Mass Edit Mode
|
|
| 2005-02-18 |
Modo de Edição Massiva
|
|
| 191. |
IP:
|
|
| 2005-02-18 |
IP:
|
|
| 193. |
Unapprove
|
|
| 2005-02-18 |
Não aprovar
|
|
| 194. |
Approve
|
|
| 2005-02-18 |
Aprovar
|
|
| 196. |
Spam
|
|
| 2005-02-18 |
Spam
|
|
| 197. |
View Post
|
|
| 2005-02-18 |
Ver Entrada
|
|
| 198. |
No comments found.
|
|
| 2005-02-18 |
Não existem comentários.
|
|
| 199. |
E-mail
|
|
| 2005-02-18 |
E-mail
|
|
| 200. |
IP
|
|
| 2005-02-18 |
IP
|
|
| 201. |
Comment Excerpt
|
|
| 2005-02-18 |
Excerto do comentário
|
|
| 202. |
Actions
|
|
| 2005-02-18 |
Acções
|
|
| 210. |
No results found.
|
|
| 2005-02-18 |
Não foram encontrados resultados.
|
|
| 211. |
Post updated
|
|
| 2005-02-18 |
Entrada actualizada
|
|
| 212. |
Custom field updated
|
|
| 2005-02-18 |
Campo personalizado actualizado
|
|
| 213. |
Custom field deleted.
|
|
| 2005-02-18 |
Campo personalizado eliminado.
|
|
| 214. |
Already pinged:
|
|
| 2005-02-19 |
Ping efectuado:
|
|
| 2005-02-18 |
PingBacks prévios:
|
|
| 215. |
Save and Continue Editing
|
|
| 2005-02-18 |
Guardar e Continuar Editando
|
|
| 216. |
Discussion
|
|
| 2005-02-18 |
Discussão
|
|
| 217. |
Allow Comments
|
|
| 2005-02-18 |
Permitir Comentários
|
|
| 218. |
Allow Pings
|
|
| 2005-02-18 |
Permitir Pings
|
|
| 219. |
Post Password
|
|
| 2005-02-18 |
Senha de Post
|
|
| 221. |
Post Status
|
|
| 2005-02-18 |
Estado do Post
|
|
| 222. |
Published
|
|
| 2005-02-18 |
Publicado
|
|
| 223. |
Draft
|
|
| 2005-02-18 |
Rascunho
|
|
| 224. |
Private
|
|
| 2005-02-18 |
Privado
|
|
| 227. |
Title
|
|
| 2005-02-18 |
Título
|
|
| 228. |
Post
|
|
| 2005-02-18 |
Post
|
|
| 229. |
Save
|
|
| 2005-02-18 |
Salvar
|
|
| 230. |
Publish
|
|
| 2005-02-18 |
Publicar
|
|
| 236. |
Custom Fields
|
|
| 2005-02-18 |
Campos Personalizados
|
|
| 237. |
Delete this post
|
|
| 2005-02-18 |
Apagar esta entrada
|
|
| 239. |
Edit Comment »
|
|
| 2005-02-18 |
Editar Comentário »
|
|
| 240. |
Editing Comment # %s
|
|
| 2005-02-18 |
Editar comentário # %s
|
|
| 241. |
Name:
|
|
| 2005-02-18 |
Nome:
|
|
| 242. |
Comment
|
|
| 2005-02-18 |
Comentário
|
|
| 243. |
Advanced
|
|
| 2005-02-18 |
Avançado
|
|
| 244. |
Comment Status
|
|
| 2005-02-18 |
Estado do Comentário
|
|
| 245. |
Approved
|
|
| 2005-02-18 |
Aprovado
|
|
| 246. |
Moderated
|
|
| 2005-02-18 |
Moderado
|
|
| 247. |
Edit time
|
|
| 2005-02-18 |
Editar tempo
|
|
| 250. |
Write Post
|
|
| 2005-02-18 |
Escrever Entrada
|
|
| 251. |
Help on titles
|
|
| 2005-02-18 |
Ajuda com os títulos
|
|
| 252. |
Help on categories
|
|
| 2005-02-18 |
Ajuda sobre categorias
|
|
| 253. |
Help with post field
|
|
| 2005-02-18 |
Ajuda sobre o campo de entrada
|
|
| 255. |
Save as Draft
|
|
| 2005-02-18 |
Guardar como Rascunho
|
|
| 256. |
Save as Private
|
|
| 2005-02-18 |
Guardar como Privado
|
|
