Browsing French translation

• Download translation
• Translation details

889 → 898 of 1369 results First • Previous • Next • Last
	889.	English:		Your new WordPress blog has been successfully set up at: %1$s You can log in to the administrator account with the following information: Username: %2$s Password: %3$s We hope you enjoy your new weblog. Thanks! --The WordPress Team http://wordpress.org/
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current French:				Votre nouveau blog WordPress a été créé avec succès au&nbsp;:<br /> <br /> %1$s<br /> <br /> Vous pouvez vous connecter en tant qu'administrateur avec les informations suivantes&nbsp;:<br /> <br /> Nom d'utilisateur&nbsp;: %2$s<br /> Mot de passe&nbsp;: %3$s<br /> <br /> Nous espérons que vous allez apprécier votre nouveau blog. Merci !<br /> <br /> &#8212;L'équipe WordPress<br /> http://fr.wordpress.org/<br />
				Translated and reviewed by Pierre-Luc Auclair on 2008-04-23
				Located in wp-admin/upgrade-functions.php:109
	890.	English:		New WordPress Blog
Current French:				Nouveau blog WordPress
				Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16
				Located in wp-admin/includes/upgrade.php:244
	891.	English:		<strong>ERROR</strong>: WordPress %s requires MySQL 4.0.0 or higher
Current French:				(no translation yet)
				Located in wp-includes/wp-db.php:1026
	892.	English:		WordPress &rsaquo; Upgrade
Current French:				WordPress &rsaquo; Mettre à jour
				Translated and reviewed by Pierre-Luc Auclair on 2008-04-23
				Located in wp-admin/upgrade.php:49
	893.	English:		This file upgrades you from any previous version of WordPress to the latest. It may take a while though, so be patient.
Current French:				Ce fichier vous permet de mettre à jour n'importe quelle version de WordPress. Cela peut cependant prendre du temps, donc soyez patient.
				Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16
				Located in wp-admin/upgrade.php:33
	894.	English:		Upgrade WordPress &raquo;
Current French:				Mettre à jour WordPress &raquo;
				Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16
				Located in wp-admin/upgrade.php:34
	895.	English:		Step 1
Current French:				Étape 1
				Translated and reviewed by Pierre-Luc Auclair on 2008-04-23
	896.	English:		There's actually only one step. So if you see this, you're done. <a href='%s'>Have fun</a>!
Current French:				En fait, il n'y a qu'une seule étape. Donc si vous lisez ceci, c'est que c'est terminé. <a href='%s'>Bon blogging</a> !
				Translated and reviewed by Pierre-Luc Auclair on 2008-04-23
Shared:				Il n'y a en fait qu'une seule étape. Donc si vous lisez ceci, c'est que c'est terminé. <a href='%s'>Bon blogging</a> !
				Suggested by Xavier Borderie on 2005-12-16
				Located in wp-admin/upgrade.php:46
	897.	English:		%s queries
Current French:				%s requêtes
				Translated and reviewed by Pierre-Luc Auclair on 2008-04-23
				Located in wp-admin/upgrade.php:98
	898.	English:		WordPress web address
Current French:				Adresse de Wordpress
				Translated and reviewed by Xavier Borderie on 2005-12-16
				Located in wp-admin/upgrade-schema.php:152

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Guéchoum, Babybern, Bertrand, Blu Rgk, Brice Le Blevennec, Clément Lorteau, Eric, Fabien V, Fox Mulder, Glouker, Gérard Duteil, John, Jérémy Bethmont, Kaïs Bejaoui, Loled, Luca Bisognin, Ludwin Fischer, Michael Vitalo, Michel Barakat, NSV, Olivier, Pierre Slamich, Pierre-Luc Auclair, Pierrick Vandenbroucke, Regis Le Gallo, Ric Flomag, RockyRoad, RogerBacon, Samuel Kauffmann, Simon, SoX, Solarus, Useless, Vincent Capelle, Xavier Borderie, darkpills, joseph bourez, seun_p4.