|
|
11.
|
|
|
You are not allowed to create pages on this blog.
|
|
|
|
|
Ezin duzu blog honetan orririk sortu.
|
|
Translated and reviewed by
Joxe Rojas
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/post.php:453
|
|
|
12.
|
|
|
You are not allowed to create posts or drafts on this blog.
|
|
|
|
|
Ezin duzu blog honetan bidalketarik ez txantiloirik sortu.
|
|
Translated and reviewed by
Joxe Rojas
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/post.php:456
|
|
|
20.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: you typed your new password only once.
|
|
|
|
|
<strong>ERROREA</strong>: zure pasahitza behin baino ez duzu idatzi.
|
|
Translated and reviewed by
Joxe Rojas
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-functions.php:521
|
|
|
23.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username.
|
|
|
|
|
<strong>ERROREA</strong>: Erabiltzaile izen okerra. Sartu erabiltzaile izen zuzen bat.
|
|
Translated and reviewed by
Joxe Rojas
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:238
|
|
|
29.
|
|
|
You are about to delete the category '%s'. 
All of its posts will go into the default category of '%s'
All of its bookmarks will go into the default category of '%s'.
'OK' to delete, 'Cancel' to stop. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
'%s' atala ezabatzekotan zaude.
Bertako bidalketa guztiak '%s' lehenetsitako atalera joango dira.
bertako laster-marka guztiak '%s' lehenetsitako atalera joango dira.
'Ados` ezabatzeko, 'Utzi' gelditzeko |
|
Translated and reviewed by
Joxe Rojas
|
|
|
|
Located in
wp-admin/admin-functions.php:788
|
|
|
187.
|
|
|
%s comment marked as spam
|
|
|
|
%s comments marked as spam.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wp-admin/edit-comments.php:71 wp-admin/moderation.php:83
|
|
|
206.
|
|
|
You are about to delete %s comments permanently
'Cancel' to stop, 'OK' to delete. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wp-admin/edit-comments.php:232
|
|
|
485.
|
|
|
registered deleted user %s at level 0
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
608.
|
|
|
Manage Blogroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wp-admin/link-manager.php:19 wp-admin/menu.php:46
|
|
|
609.
|
|
|
You do not have sufficient permissions to edit the links for this blog.
|
|
|
|
|
Ez daukazu baimen nahikorik esteka hauek editatzeko blog honetan.
|
|
Translated and reviewed by
Eretza
|
|
|
|
Located in
wp-admin/link-manager.php:18 wp-admin/link-manager.php:48
wp-admin/link.php:18
|
