WordPress

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Series 2.0
  2. Template “wordpress”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
48 → 57 of 1295 results First • • • Last
48.
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.
<strong>錯誤</strong>: 該使用者電子郵件已註冊。請重新再選擇一個。
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-admin/includes/user.php:173 wp-login.php:297
49.
<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
<strong>錯誤</strong>: 無法替您登錄註冊...請聯絡<a href="mailto:%s">網站管理人員</a>！
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-login.php:310
50.
Registration Complete
註冊已完成
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-register.php:58 wp-register.php:70
51.
emailed to you
已電郵給您
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-register.php:72
52.
E-mail: %s
電子郵件: %s
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-admin/includes/template.php:1879 wp-includes/pluggable.php:1205
53.
Login &raquo;
登入 &raquo;
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-register.php:74
54.
Registration Form
註冊表單格式
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-login.php:464
55.
Register for this blog
替部落格發表註冊
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-register.php:102
56.
A password will be emailed to you.
暗碼將會寄送給你。
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-register.php:116
57.
Register &raquo;
註冊 &raquo;
Translated and reviewed by STEPHEN S CHANG
Located in wp-login.php:268
48 → 57 of 1295 results First • • • Last

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cynthia Cheung, STEPHEN S CHANG, justizin.