|
|
18.
|
|
|
Register
|
|
|
|
|
登記註冊
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-includes/general-template.php:336 wp-login.php:403 wp-login.php:480
wp-login.php:615
|
|
|
19.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
登錄
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/default-list-tables.php:1774
wp-admin/includes/default-list-tables.php:2926
|
|
|
20.
|
|
|
Sorry, that user does not seem to exist in our database. Perhaps you have the wrong username or e-mail address? <a href="%s">Try again</a>.
|
|
|
|
|
抱歉，該用戶資料似乎不存在。或許你填寫錯誤的使用者名稱或電子郵件地址？<a href="%s">再試一次</a>！
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:101
|
|
|
21.
|
|
|
Someone has asked to reset the password for the following site and username.
|
|
|
|
|
下列網站要求替該使用者重設密碼。
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:189
|
|
|
22.
|
|
|
Username: %s
|
|
|
|
|
使用者名稱: %s
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-includes/pluggable.php:1204 wp-includes/pluggable.php:1212
wp-login.php:191 wp-login.php:243
|
|
|
23.
|
|
|
To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.
|
|
|
|
|
重設密碼請按下列網址，否則請忽略本文件這便將不做任何更動。
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:192
|
|
|
24.
|
|
|
[%s] Password Reset
|
|
|
|
|
[%s] 密碼重設
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:202
|
|
|
25.
|
|
|
The e-mail could not be sent.
|
|
|
|
|
郵件無法送出。
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:208 wp-login.php:260
|
|
|
26.
|
|
|
Possible reason: your host may have disabled the mail() function...
|
|
|
|
|
可能原因: 您的主機可能關閉mail()功能...
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:208 wp-login.php:260
|
|
|
27.
|
|
|
The e-mail was sent successfully to %s's e-mail address.
|
|
|
|
|
郵件成功的被寄送給 %s's 的信箱
|
|
Translated and reviewed by
STEPHEN S CHANG
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:123
|
