Translations by sanjay bengani
sanjay bengani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1017. |
ID #%1s: %2s
|
|
| 2008-09-20 |
ID #%1s: %2s
|
|
| 1018. |
What should be done with posts and links owned by this user?
|
|
| 2008-09-20 |
इस प्रयोक्ता के स्वामित्त्व वाली प्रविष्टियों तथा कड़ियों का क्या किया जाना चाहिए?
|
|
| 1019. |
Delete all posts and links.
|
|
| 2008-09-17 |
सभी प्रविष्टियों तथा कड़ियों को मिटा दें.
|
|
| 1021. |
Confirm Deletion
|
|
| 2008-09-17 |
हटाने की पुष्टि करें
|
|
| 1022. |
There are no valid users selected for deletion.
|
|
| 2008-09-20 |
हटाने के लिए कोई वैध प्रयोक्ता का चुनाव नहीं हुआ है.
|
|
| 1023. |
You can’t create users.
|
|
| 2008-09-17 |
आप प्रयोक्ता नहीं बना सकते.
|
|
| 1026. |
Changed roles.
|
|
| 2008-09-20 |
बदली भूमिकाएं.
|
|
| 1029. |
You can't delete the current user.
|
|
| 2008-09-20 |
आप वर्तमान प्रयोक्ता को नहीं मिटा सकते.
|
|
| 1030. |
Other users have been deleted.
|
|
| 2008-09-20 |
अन्य प्रयोक्ताओं को मिटा दिया गया है.
|
|
| 1043. |
Users can <a href="%1$s">register themselves</a> or you can manually create users here.
|
|
| 2008-09-20 |
प्रयोक्ता अपने आप खुद का<a href="%1$s"> पंजिकरण </a>कर सकते है या आप व्यक्तिगत रूप से यहाँ प्रयोक्ता बना सकते है .
|
|
| 1110. |
No Users to Import!
|
|
| 2008-08-22 |
आयात के लिए प्रयोक्ता उपलब्ध नहीं है!
|
|
| 1115. |
No Comments to Import!
|
|
| 2008-08-22 |
आयात के लिए टिप्पणियाँ नहीं है!
|
|
| 1116. |
Importing Links...
|
|
| 2008-08-22 |
कडियाँ आयात हो रही है....
|
|
| 1119. |
Import Users
|
|
| 2008-08-22 |
प्रयोक्ता आयात करें
|
|
| 1120. |
Import Posts
|
|
| 2008-08-22 |
प्रविष्टियाँ आयात करें
|
|
| 1121. |
Import Comments
|
|
| 2008-08-22 |
टिप्पणियाँ आयात करें
|
|
| 1125. |
Preserving Authors
|
|
| 2008-08-22 |
लेखकों को सुरक्षित रखा जा रहा है
|
|
| 1149. |
The importer is smart enough not to import duplicates, so you can run this multiple times without worry if—for whatever reason—it doesn't finish. If you get an <strong>out of memory</strong> error try splitting up the import file into pieces.
|
|
| 2008-10-10 |
आयातक इतना चतूर है कि एक जैसों को आयात नहीं करता, अतः किसी कारण से यह कार्य पूरा नहीं करता है तो आप इसे एक से अधिक बार बिना चिंता के चला सकते है, अगर आप <strong>out of memory</strong> त्रुटि पाते है तो आयात की फायल को टूकड़ों में बाँट कर कोशिश करें.
|
|
| 1157. |
Import RSS
|
|
| 2008-08-26 |
आयात RSS
|
|
| 1159. |
Importing post...
|
|
| 2008-08-23 |
प्रविष्टी को आयात किया जा रहा है....
|
|
| 1160. |
Post already imported
|
|
| 2008-08-23 |
प्रविष्टी पहले से ही आयातित है
|
|
| 1161. |
Done !
|
|
| 2008-08-23 |
हो गया !
|
|
| 1165. |
Your Textpattern Configuration settings are as follows:
|
|
| 2008-08-23 |
आपके Textpattern के विन्यास की सेटिंग्स इस प्रकार हैं :
|
|
| 1167. |
Welcome to WordPress. We hope (and expect!) that you will find this platform incredibly rewarding! As a new WordPress user coming from Textpattern, there are some things that we would like to point out. Hopefully, they will help your transition go as smoothly as possible.
|
|
| 2008-10-10 |
वर्डप्रेस पर आपका स्वागत है. हमें आशा (और उम्मीद) है कि आप इस मंच को अविश्वसनीय रूप से उपकृत करता पाएंगे! आप वर्डप्रेस के नए प्रयोक्ता के रूप में Textpattern से आये है, हम कुछ बिन्दूओं पर प्रकाश डालना चाहेंगे. आशा है, यह आपके कार्य को सरल बनाने में सहायक होंगे.
|
|
| 1170. |
Textpattern Database User:
|
|
| 2008-08-23 |
Textpattern डेटाबेस प्रयोक्ता:
|
|
| 1171. |
Textpattern Database Password:
|
|
| 2008-08-23 |
Textpattern डेटाबेस कूटशब्द:
|
|
| 1172. |
Textpattern Database Name:
|
|
| 2008-08-23 |
Textpattern डेटाबेस का नाम:
|
|
| 1173. |
Textpattern Database Host:
|
|
| 2008-08-23 |
Textpattern डेटाबेस होस्ट:
|
|
| 1174. |
Textpattern Table prefix (if any):
|
|
| 2008-09-04 |
Textpattern टेबल प्रिफिक्स (अगर हो तो):
|
|
| 1176. |
Import WordPress
|
|
| 2008-08-29 |
वर्डप्रेस आयात
|
|
| 1233. |
WordPress.com API Key
|
|
| 2008-09-20 |
WordPress.com API कुँजी
|
|
| 1235. |
<a href="http://faq.wordpress.com/2005/10/19/api-key/">What is this?</a>
|
|
| 2008-09-20 |
<a href="http://faq.wordpress.com/2005/10/19/api-key/">यह क्या है?</a>
|
|
