|
|
46.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username.
|
|
|
|
|
<strong> خطا</strong>: این نام کاربری اشتباه می باشد. لطفا یک نام کاربری صحیح وارد نمایید.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Rahmanzadeh
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:238
|
|
|
47.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
|
|
|
|
|
<strong>خطا</strong>: این نام کاربری قبلا ً به ثبت رسیده؛ لطفا ً کلمه کاربری دیگری انتخاب کنید.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Rahmanzadeh
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:287
|
|
|
48.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/user.php:173 wp-login.php:297
|
|
|
49.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
|
|
|
<strong>خطا</strong> : امکان ثبت نام شما نیست ، لطفا با <a href="mailto:%s">مدیر سایت</a> تماس بگیرید .
|
|
Translated and reviewed by
Ali Sattari
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:310
|
|
|
50.
|
|
|
Registration Complete
|
|
|
|
|
ثبت نام تکمیل شد .
|
|
Translated and reviewed by
Ali Sattari
|
|
|
|
Located in
wp-register.php:58 wp-register.php:70
|
|
|
51.
|
|
|
emailed to you
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wp-register.php:72
|
|
|
52.
|
|
|
E-mail: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/template.php:1879 wp-includes/pluggable.php:1205
|
|
|
53.
|
|
|
Login »
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
wp-register.php:74
|
|
|
54.
|
|
|
Registration Form
|
|
|
|
|
فرم ثبت نام
|
|
Translated and reviewed by
Ali Sattari
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:464
|
|
|
55.
|
|
|
Register for this blog
|
|
|
|
|
ثبت نام برای این وبلاگ
|
|
Translated and reviewed by
Ali Sattari
|
|
|
|
Located in
wp-register.php:102
|
