|
|
11.
|
|
|
Are you lost?
|
|
|
|
|
Ti sei smarrito?
|
|
Translated and reviewed by
Luca Lizzeri
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Ti sei perso?
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5
by
and
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:411 wp-login.php:490 wp-login.php:622
|
|
|
12.
|
|
|
Back to blog
|
|
|
|
|
Torna al blog
|
|
Translated and reviewed by
Luca Lizzeri
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:82 wp-login.php:248 wp-register.php:120
|
|
|
13.
|
|
|
Register
|
|
|
|
|
Registrati
|
|
Translated and reviewed by
Luca Lizzeri
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Iscrivi
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5 by
Yannick Warnier
|
|
|
Iscriversi
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5 by
Zeneize
|
|
|
|
Located in
wp-includes/general-template.php:336 wp-login.php:403 wp-login.php:480
wp-login.php:615
|
|
|
14.
|
|
|
Login
|
|
|
|
|
Login
|
|
Translated and reviewed by
Luca Lizzeri
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Connetti
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5 by
desh
|
|
|
Nome utente
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5 by
Vincenzo Reale
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/default-list-tables.php:1774
wp-admin/includes/default-list-tables.php:2926
|
|
|
15.
|
|
|
Sorry, that user does not seem to exist in our database. Perhaps you have the wrong username or e-mail address? <a href="%s">Try again</a>.
|
|
|
|
|
Spiacente, questo nome utente non sembra esistere nel database. Forse hai inserito un nome utente o una password sbagliata? <a href="%s">Prova di nuovo</a>.
|
|
Translated and reviewed by
firepol
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spiacente, quell'utente non sembra esistere nel database. Forse hai inserito un nome utente o una password sbagliati? <a href="%s">Prova di nuovo</a>.
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5
by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:101
|
|
|
16.
|
|
|
Someone has asked to reset the password for the following site and username.
|
|
|
|
|
Qualcuno ha chiesto di ripristinare la password per il seguente sito e nome utente:
|
|
Translated and reviewed by
lale
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Qualcuno ha richiesto l’azzeramento delle password per il seguente sito e nome utente.
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5
by
SteveAgl
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:189
|
|
|
17.
|
|
|
Username: %s
|
|
|
|
|
Nome utente: %s
|
|
Translated and reviewed by
firepol
|
|
|
|
Located in
wp-includes/pluggable.php:1204 wp-includes/pluggable.php:1212
wp-login.php:191 wp-login.php:243
|
|
|
18.
|
|
|
To reset your password visit the following address, otherwise just ignore this email and nothing will happen.
|
|
|
|
|
Per reimpostare la tua password, visita il seguente indirizzo, altrimenti ignora semplicemente questa e-mail e non accadrà nulla.
|
|
Translated and reviewed by
firepol
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Per reimpostare la tua password visita il seguente indirizzo, Altrimenti ingnora questa email e non accadrà nulla.
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5
by
SteveAgl
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:192
|
|
|
19.
|
|
|
[%s] Password Reset
|
|
|
|
|
[%s] Password azzerata
|
|
Translated and reviewed by
firepol
|
|
|
Suggestions: |
|
|
[%s] Reimposta Password
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5
by
Nicolò Ricco
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:202
|
|
|
20.
|
|
|
The e-mail could not be sent.
|
|
|
|
|
Impossibile inviare la mail.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Lizzeri
|
|
|
Suggestions: |
|
|
L'email non può essere spedita.
|
|
|
Italian
wordpress in WordPress 1.5
by
Tiziano Fogliata
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:208 wp-login.php:260
|
