WordPress

Browsing French translation

  1. Series 1.5
  2. Template “wordpress”
  3. French (fr)
596 → 605 of 919 results First • • • Last
596.
Discussion Options
Options de discussion
Translated and reviewed by Pierre-Luc Auclair
Located in wp-admin/options-discussion.php:4 wp-admin/options-discussion.php:11
597.
Usual settings for an article: <em>(These settings may be overridden for individual articles.)</em>
Réglages habituels pour un article&nbsp;: <em>(Ces réglages peuvent être modifiés pour chaque article.)</em>
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/options-discussion.php:27
598.
Attempt to notify any Weblogs linked to from the article (slows down posting.)
Tenter de notifier les weblogs liés à cet article (ralentit la validation de saisie)
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/options-discussion.php:21
599.
Allow link notifications from other Weblogs (pingbacks and trackbacks.)
Autoriser les notifications depuis les autres weblogs (pingbacks et trackbacks)
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/options-discussion.php:26
600.
Allow people to post comments on the article
Autoriser les commentaires sur cet article
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/options-discussion.php:39
601.
E-mail me whenever:
M&#8217;envoyer un e-mail lorsque&nbsp;:
Translated and reviewed by Pierre-Luc Auclair
Located in wp-admin/options-discussion.php:36
602.
Anyone posts a comment
Un nouveau commentaire est publié
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/options-discussion.php:120
603.
A comment is held for moderation
Un commentaire est en attente de modération
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/options-discussion.php:124
604.
Before a comment appears:
Avant la publication d&#8217;un commentaire&nbsp;:
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/options-discussion.php:51
605.
An administrator must approve the comment (regardless of any matches below)
Un administrateur doit approuver le commentaire (qu&#8217;importe les choix ci- dessous)
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/options-discussion.php:66
596 → 605 of 919 results First • • • Last

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Guéchoum, Arnaud Lavrard, Bertrand, Blu Rgk, Brice Le Blevennec, Clément Lorteau, Fabien V, Fox Mulder, Glouker, Gérard Duteil, HamedO, Jérémy Bethmont, Lionel Montrieux, Loled, Luca Bisognin, Ludwin Fischer, Michael Vitalo, Michel Barakat, NSV, Olivier, Pierre-Luc Auclair, Pierrick Vandenbroucke, Regis Le Gallo, Ric Flomag, RockyRoad, RogerBacon, Samuel Kauffmann, Simon, Useless, Vincent Capelle, Xavier Borderie, darkpills, joseph bourez, seun_p4.