|
33.
|
|
|
Password Lost and Found
|
|
|
|
Récupération de mot de passe
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:485 wp-login.php:616 wp-login.php:618
|
|
34.
|
|
|
Lost your password?
|
|
|
|
Mot de passe oublié ?
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:485 wp-login.php:616 wp-login.php:618
|
|
35.
|
|
|
There doesn’t seem to be any new mail.
|
|
|
|
Il n’y a pas de nouvel e-mail.
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-mail.php:49
|
|
36.
|
|
|
Sorry, no posts matched your criteria.
|
|
|
|
Désolé, aucun article ne correspond à vos critères.
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-includes/theme-compat/comments-popup.php:114
|
|
37.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: Please enter a username.
|
|
|
|
<strong>ERREUR</strong> : merci de renseigner l’identifiant.
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-admin/includes/user.php:133 wp-login.php:282
|
|
38.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.
|
|
|
|
<strong>ERREUR</strong> : l’adresse e-mail est obligatoire.
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:292
|
|
39.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct.
|
|
|
|
<strong>ERREUR</strong> : adresse e-mail incorrecte.
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:294
|
|
40.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.
|
|
|
|
<strong>ERREUR</strong> : cet identifiant existe déjà. Merci d’en choisir un autre.
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:287
|
|
41.
|
|
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
|
|
<strong>ERREUR</strong> : inscription impossible... Merci de prendre contact avec le <a href="mailto:%s">webmaster</a> !
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-login.php:310
|
|
42.
|
|
|
[%s] Your username and password
|
|
|
|
[%s] Votre identifiant et mot de passe
|
|
Translated and reviewed by
Xavier Borderie
|
|
|
|
Located in
wp-includes/pluggable.php:1216
|