WordPress

Browsing French translation

  1. Series 1.5
  2. Template “wordpress”
  3. French (fr)
798 → 807 of 919 results First • • • Last
798.
Current Theme
Thème courant
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/themes.php:101
799.
%1$s %2$s by %3$s
 
translators: 1: theme title, 2: theme version, 3: theme author
%1$s %2$s par %3$s
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/themes.php:108 wp-admin/themes.php:209
800.
The active theme is <strong>%1$s</strong>. The template files are located in <code>%2$s</code>. The stylesheet files are located in <code>%3$s</code>. <strong>%4$s</strong> uses templates from <strong>%5$s</strong>. Changes made to the templates will affect both themes.
Le thème courant est <strong>%1$s</strong>. Les fichiers du modèles sont dans <code>%2$s</code>. Les feuilles de style sont dans <code>%3$s</code>. <strong>%4$s</strong> utilise les modèles depuis <strong>%5$s</strong>. Tout changement dans les modèles affectera les deux thèmes.
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/themes.php:50
801.
The active theme is <strong>%1$s</strong>. The template files are located in <code>%2$s</code>. The stylesheet files are located in <code>%3$s</code>.
Le thème courant est <strong>%1$s</strong>. Les fichiers du modèle sont dans <code>%2$s</code>. Les feuilles de style sont dans <code>%3$s</code>.
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/themes.php:52
802.
Other Themes
Autres thèmes
Translated and reviewed by Samuel Kauffmann
Located in wp-admin/themes.php:56
803.
Themes are usually downloaded separately from WordPress. To install a theme you generally just need to put the theme file or files into your <code>wp-content/themes</code> directory. Once a theme is installed, you may select it here.
Les Thèmes sont généralement téléchargés du site de WordPress. Pour installer un thème, vous n'avez généralement qu'à déposer le ou les fichiers dans votre <code>wp-content/themes</code> répertoire. Une fois qu'un thème est installé, vous pouvez le sélectionner ici.
Translated and reviewed by HamedO
Located in wp-admin/themes.php:57
804.
Active Theme
Thème courant
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/themes.php:82
805.
Select this theme
Sélectionner ce thème
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/themes.php:85
806.
Broken Themes
Thèmes endommagés
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/themes.php:253
807.
The following themes are installed but incomplete. Themes must have a stylesheet and a template.
Les thèmes suivants sont installés mais incomplets. Les thèmes doivent avoir une feuille de style et un modèle.
Translated and reviewed by Xavier Borderie
Located in wp-admin/themes.php:268
798 → 807 of 919 results First • • • Last

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Guéchoum, Arnaud Lavrard, Bertrand, Blu Rgk, Brice Le Blevennec, Clément Lorteau, Fabien V, Fox Mulder, Glouker, Gérard Duteil, HamedO, Jérémy Bethmont, Lionel Montrieux, Loled, Luca Bisognin, Ludwin Fischer, Michael Vitalo, Michel Barakat, NSV, Olivier, Pierre-Luc Auclair, Pierrick Vandenbroucke, Regis Le Gallo, Ric Flomag, RockyRoad, RogerBacon, Samuel Kauffmann, Simon, Useless, Vincent Capelle, Xavier Borderie, darkpills, joseph bourez, seun_p4.