WordPress

Browsing German translation

Translating using as a guide.

14.

English:

Current German:

Translated and reviewed by Joerg Kanngiesser on 2004-12-21

Located in wp-admin/includes/default-list-tables.php:1774 wp-admin/includes/default-list-tables.php:2926

73.

English:

POP3 apop:

Current German:

POP3 apop:

Translated and reviewed by David Gippner on 2004-12-22

Located in wp-includes/class-pop3.php:186 wp-includes/class-pop3.php:192 wp-includes/class-pop3.php:195 wp-includes/class-pop3.php:200 wp-includes/class-pop3.php:210 wp-includes/class-pop3.php:219

75.

English:

No server banner

Current German:

(no translation yet)

Located in wp-includes/class-pop3.php:177

77.

English:

apop authentication failed

Current German:

apop Authentifizierung fehlgeschlagen!

Translated and reviewed by David Gippner on 2004-12-22

Located in wp-includes/class-pop3.php:187

79.

English:

POP3 top:

Current German:

POP3 top:

Translated and reviewed by David Gippner on 2004-12-22

Located in wp-includes/class-pop3.php:260 wp-includes/class-pop3.php:276

109.

English:

[%1$s] Pingback: "%2$s"

translators: 1: blog name, 2: post title

Current German:

Copy text [tab]

[%1$s] Pingback: "%2$s"

Translated and reviewed by Heyko O. on 2007-04-09

Located in wp-includes/pluggable.php:1048

167.

English:

Jun_June_abbreviation

translators: three-letter abbreviation of the month

Current German:

(no translation yet)

Located in wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php:54 wp-includes/locale.php:160

168.

English:

Jul_July_abbreviation

translators: three-letter abbreviation of the month

Current German:

(no translation yet)

Located in wp-includes/js/tinymce/langs/wp-langs.php:54 wp-includes/locale.php:161

193.

English:

Delete

Current German:

Löschen

Translated and reviewed by Horst Gutmann on 2004-12-29

Located in wp-admin/edit-link-categories.php:121 wp-admin/edit-link-categories.php:175 wp-admin/edit-tags.php:284 wp-admin/edit-tags.php:321 wp-admin/includes/media.php:1273 wp-admin/includes/meta-boxes.php:606 wp-admin/includes/template.php:105 wp-admin/includes/template.php:452 wp-admin/includes/template.php:1453 wp-admin/includes/template.php:1834 wp-admin/includes/template.php:2403 wp-admin/includes/widgets.php:201 wp-admin/link-manager.php:126 wp-admin/link-manager.php:215 wp-admin/link-manager.php:273 wp-admin/plugins.php:584 wp-admin/plugins.php:667 wp-admin/themes.php:197 wp-admin/users.php:434 wp-admin/users.php:507 wp-admin/widgets.php:312

277.

English:

Invert Checkbox Selection

Current German:

(no translation yet)

Located in wp-admin/edit-comments.php:155

This translation is managed by translation group wordpress-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Gratz, Andreas Krennmair, Arndt, Benjamin Flader, Chris Ortner, Christian Jung, DBC, David Gippner, Dennis Peteranderl, DerIngenieur, Hannes Diedrich, Heyko O., Holger Blaschka, Horst Gutmann, Joerg Kanngiesser, Johannes von Scheidt, Kai Hermann, Kay Simon, Manuel Antoni, Martin Fischer, Oberndorfer, Florian, Oliver Laub, Phil2812, Ramona, Robin Gloster, Robin Jespersen, Sebastian, Sebastian Kurt, Stefan Braunewell, Thorsten Tasch, Tobias Hombach, Tobias Klauser, Vinzenz Vietzke, Voyager, codingAndroid, dogi, hangy, joernchen, mkey, net, smuschel, sylvina.