|
64.
|
|
|
Stop a connection in progress
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Detener una conexión de red en progreso
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Denis Fuenzalida
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:216
|
|
65.
|
|
|
Refresh network list
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Actualizar lista de redes
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
nanotube
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:217
|
|
66.
|
|
|
Preferences dialog
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Diálogo de preferencias
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Xoan Sampaiño
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:218
|
|
67.
|
|
|
Scan for hidden networks
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Buscar redes ocultas
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Guillermo Lopez
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:221
|
|
68.
|
|
|
Select scripts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Seleccionar scripts
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Guillermo Lopez
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:222
|
|
69.
|
|
|
Set up Ad-hoc network
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Configurar red ad-hoc
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:223
|
|
70.
|
|
|
Configure selected network
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Configurar la red seleccionada
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Denis Fuenzalida
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:225
|
|
71.
|
|
|
Display 'about' dialog
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Mostrar diálogo «Acerca de»
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:226
|
|
72.
|
|
|
Quit wicd-curses
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Salir de wicd-curses
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:227
|
|
73.
|
|
|
Press any key to return.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Presione cualquier tecla para volver.
|
|
|
Spanish
wicd in wicd trunk
by
A. Emmanuel Mendoza
|
|
|
|
Located in
curses/wicd-curses.py:229
|