Translations by Adam Blackburn
Adam Blackburn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
168. |
Use Encryption
|
|
2009-02-24 |
Använd kryptering
|
|
169. |
Use Encryption (WEP only)
|
|
2009-02-24 |
Använd kryptering (endast WEP)
|
|
170. |
Use Static DNS
|
|
2009-02-24 |
Använd statisk DNS
|
|
171. |
Use Static IPs
|
|
2009-02-24 |
Använd fasta IP-adresser
|
|
173. |
Use dBm to measure signal strength
|
|
2009-02-24 |
Använd dBm för att mäta signalstyrka
|
|
174. |
Use default profile on wired autoconnect
|
|
2009-02-24 |
Använd standardprofil för automatisk kabelanslutning
|
|
175. |
Use global DNS servers
|
|
2009-02-24 |
Använd globala DNS-servrar
|
|
176. |
Use last used profile on wired autoconnect
|
|
2009-02-24 |
Använd senast använda profil för automatisk kabelanslutning
|
|
177. |
Use these settings for all networks sharing this essid
|
|
2009-02-24 |
Använd dessa inställningar för alla nätverk med detta ESSID
|
|
178. |
Username
|
|
2009-02-24 |
Användarnamn
|
|
184. |
Wicd needs to access your computer's network cards.
|
|
2009-02-24 |
Wicd behöver komma åt din dators nätverkskort
|
|
188. |
Wired Interface
|
|
2009-02-24 |
Kabelnätverk
|
|
189. |
Wired Link Detection
|
|
2009-02-24 |
Avkänning av kabelanslutning
|
|
190. |
Wired Network
|
|
2009-02-24 |
Lokalt nätverk
|
|
192. |
Wired connection detected
|
|
2009-02-24 |
Kabelanslutning upptäckt
|
|
195. |
Wireless Interface
|
|
2009-02-24 |
Trådlöst nätverk
|
|
196. |
Wireless Kill Switch Enabled
|
|
2009-02-24 |
Trådlös radio avstängd
|
|
215. |
Connecting...
|
|
2009-02-24 |
Ansluter...
|