Translations by Adam Blackburn
Adam Blackburn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 166. |
Unsecured
|
|
| 2009-02-24 |
Turvamata võrk
|
|
| 168. |
Use Encryption
|
|
| 2009-02-24 |
Krüpteerimise kasutamine
|
|
| 169. |
Use Encryption (WEP only)
|
|
| 2009-02-24 |
Krüpteeringu kasutamine (ainult WEP)
|
|
| 170. |
Use Static DNS
|
|
| 2009-02-24 |
Staatilise nimeserveri kasutamine
|
|
| 171. |
Use Static IPs
|
|
| 2009-02-24 |
Staatiline IP-aadress
|
|
| 173. |
Use dBm to measure signal strength
|
|
| 2009-02-24 |
dBm kasutamine signaali tugevuse mõõtühikuna
|
|
| 174. |
Use default profile on wired autoconnect
|
|
| 2009-02-24 |
Juhtmega liidese iseühendumine vaikimisi profiiliga
|
|
| 175. |
Use global DNS servers
|
|
| 2009-02-24 |
Üldiste nimeserverite kasutamine
|
|
| 176. |
Use last used profile on wired autoconnect
|
|
| 2009-02-24 |
Juhtmega liidese iseühendumine viimatikasutatud profiiliga
|
|
| 177. |
Use these settings for all networks sharing this essid
|
|
| 2009-02-24 |
Neid sätteid kasutatakse kõikide sama SSID-ga võrkude jaoks
|
|
| 178. |
Username
|
|
| 2009-02-24 |
Kasutajanimi
|
|
| 184. |
Wicd needs to access your computer's network cards.
|
|
| 2009-02-24 |
Wicd vajab ligipääsu sinu arvuti võrgukaartidele.
|
|
| 188. |
Wired Interface
|
|
| 2009-02-24 |
Juhtmega võrgu liides
|
|
| 189. |
Wired Link Detection
|
|
| 2009-02-24 |
Juhtmega ühenduse tuvastamine
|
|
| 190. |
Wired Network
|
|
| 2009-02-24 |
Juhtmega võrk
|
|
| 192. |
Wired connection detected
|
|
| 2009-02-24 |
Juhtmega ühendus tuvastatud
|
|
| 195. |
Wireless Interface
|
|
| 2009-02-24 |
Traadita võrgu liides
|
|
| 196. |
Wireless Kill Switch Enabled
|
|
| 2009-02-24 |
Traadita ühenduse tapmise lüliti lubatud
|
|
| 215. |
Connecting...
|
|
| 2009-02-24 |
Ühendumine...
|
|
