Whyteboard

Browsing Italian translation

  1. Series trunk
  2. Template “whyteboard”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
42 → 51 of 371 results First • • • Last
42.
&Rename Sheet...
Rino&mina...
Translated and reviewed by Steven Sproat
Located in whyteboard/gui/menu.py:137
43.
&Rename...
&Rinomina...
Translated and reviewed by Roberto Bondi
Located in whyteboard/gui/popups.py:59
44.
&Report a Problem
Segnala un &Problema
Translated and reviewed by Steven Sproat
Located in whyteboard/gui/menu.py:154
45.
&Save
&Salva
Translated and reviewed by Roberto Bondi
Located in whyteboard/gui/dialogs.py:668 whyteboard/gui/menu.py:89
46.
&Select
&Seleziona
Translated and reviewed by Roberto Bondi
Located in whyteboard/gui/popups.py:53 whyteboard/gui/popups.py:113 whyteboard/gui/popups.py:159
47.
&Shape Viewer...
&Ordina Oggetti...
Translated and reviewed by Steven Sproat
Located in whyteboard/gui/menu.py:111
48.
&Sheets
Pa&gine
Translated and reviewed by Roberto Bondi
Located in whyteboard/gui/menu.py:164
49.
&Status Bar
Barra di &Stato
Translated and reviewed by Steven Sproat
Located in whyteboard/gui/menu.py:116
50.
&Toolbar
&Barra degli Strumenti
Translated and reviewed by Steven Sproat
Located in whyteboard/gui/menu.py:115
51.
&Translate Whyteboard
&Traduci Whyteboard
Translated and reviewed by Roberto Bondi
Located in whyteboard/gui/menu.py:155
42 → 51 of 371 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Aller, Gianfranco Frisani, LoReNicolò, Lorenzo Baracchi, Martino Barbon, Roberto Bondi, Steven Sproat, simone.sandri.