Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
110 of 79 results
1.
This will delete the selection permanently from the file, are you sure?
Questo cancellerà la selezione permanentemente dal file, sei sicuro?
Translated and reviewed by Guybrush88
2.
Error extracting dansguardian_log.pl
Errore estraendo dansguardian_log.pl
Translated and reviewed by Guybrush88
3.
Settings saved. Don't forget to restart Firefox
Impostazioni salvate. Non scordare di riavviare Firefox
Translated and reviewed by Guybrush88
4.
Firefox doesn't seem to be installed on your machine
Firefox non sembra installato sulla tua macchina
Translated and reviewed by Guybrush88
5.
The HTML log files folder doesn't exist
La cartella dei file di registro HTML non esiste
Translated and reviewed by Guybrush88
6.
The log files folder doesn't exist
La cartella dei file di registro non esiste
Translated and reviewed by Guybrush88
7.
Error opening log file
Errore aprendo il file di registro
Translated and reviewed by Guybrush88
8.
The HTML log file doesn't exist
Il file di registro HTML non esiste
Translated and reviewed by Guybrush88
9.
The log file doesn't exist
Il file di registro non esiste
Translated and reviewed by Guybrush88
10.
An error has occured:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Un errore è capitato:
Translated and reviewed by Guybrush88
110 of 79 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Enrico Nicoletto, Guybrush88.