|
|
702.
|
|
|
The following SQL to insert the work order receipt of finished items GLTrans record was used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Javier De Lorenzo-Cáceres
|
|
|
|
Located in
ContractCosting.php:364 WorkOrderReceive.php:633
|
|
|
703.
|
|
|
The WIP credit on receipt of finished items from a work order GL posting could not be inserted because
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Javier De Lorenzo-Cáceres
|
|
|
|
Located in
ContractCosting.php:383 WorkOrderReceive.php:652
|
|
|
704.
|
|
|
The following SQL to insert the WIP GLTrans record was used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Javier De Lorenzo-Cáceres
|
|
|
|
Located in
ContractCosting.php:384 WorkOrderReceive.php:653
|
|
|
705.
|
|
|
Could not update the work order item record with the total quantity received because
|
|
|
|
|
No se pudo actualizar el registro del Artículo en la Orden de Trabajo con la cantidad total recibida porque
|
|
Translated and reviewed by
Javier De Lorenzo-Cáceres
|
|
|
|
Located in
ContractCosting.php:390 WorkOrderReceive.php:662
|
|
|
706.
|
|
|
The following SQL was used to update the work order
|
|
|
|
|
Para actualizar la orden de trabajo se usó el SQL siguiente
|
|
Translated and reviewed by
Javier De Lorenzo-Cáceres
|
|
|
|
Located in
ContractCosting.php:391 WorkOrderIssue.php:345 WorkOrderReceive.php:663
|
|
|
707.
|
|
|
The contract has been closed. No further charges can be posted against this contract.
|
|
|
|
|
El contrato se ha cerrado. No se pueden agregar cargos adicionales en este contrato.
|
|
Translated by
Carlos rubio
|
|
Reviewed by
Tim Schofield
|
|
|
|
Located in
ContractCosting.php:404
|
|
|
708.
|
|
|
Close Contract
|
|
|
|
|
Cerrar Contrato
|
|
Translated by
Carlos rubio
|
|
Reviewed by
Tim Schofield
|
|
|
|
Located in
ContractCosting.php:412
|
|
|
709.
|
|
|
Closing the contract will prevent further stock being issued to it and charges being made against it. Variances will be taken to the profit and loss account. Are You Sure?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ContractCosting.php:412
|
|
|
710.
|
|
|
Contract Other Requirements
|
|
|
|
|
Otros Requerimientos de Contrato
|
|
Translated by
Carlos rubio
|
|
Reviewed by
Tim Schofield
|
|
|
|
Located in
ContractOtherReqts.php:10 ContractOtherReqts.php:83
|
|
|
711.
|
|
|
The other contract requirements cannot be altered because the customer has already placed the order
|
|
|
|
|
Los otros requisitos de contrato no pueden modificarse porque el cliente ya ha realizado el pedido
|
|
Translated by
Carlos rubio
|
|
Reviewed by
Tim Schofield
|
|
|
|
Located in
ContractOtherReqts.php:55
|
