Translations by Vincent Thiele
Vincent Thiele has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 50. |
N/A
|
|
| 2013-06-16 |
N.V.
|
|
| 54. |
Weather Indicator requires a newer version of pywapi
|
|
| 2013-06-16 |
Weather Indicator benötigt eine neuere Version von pywapi
|
|
| 74. |
Homepage
|
|
| 2013-06-16 |
Webseite
|
|
| 83. |
Forecast information cannot be fetched. Connection cannot be established.
|
|
| 2013-06-16 |
Vorhersageinformationen können nicht abgerufen werden. Die Verbindung kann nicht hergestellt werden.
|
|
| 84. |
Today
|
|
| 2013-06-16 |
Heute
|
|
| 85. |
Tomorrow
|
|
| 2013-06-16 |
Morgen
|
|
| 86. |
Sunday
|
|
| 2013-06-16 |
Sonntag
|
|
| 87. |
Monday
|
|
| 2013-06-16 |
Montag
|
|
| 88. |
Tuesday
|
|
| 2013-06-16 |
Dienstag
|
|
| 89. |
Wednesday
|
|
| 2013-06-16 |
Mittwoch
|
|
| 90. |
Thursday
|
|
| 2013-06-16 |
Donnerstag
|
|
| 91. |
Friday
|
|
| 2013-06-16 |
Freitag
|
|
| 92. |
Saturday
|
|
| 2013-06-16 |
Samstag
|
|
| 104. |
Weather Indicator Preferences
|
|
| 2013-06-16 |
Weather Indicator Einstellungen
|
|
| 105. |
Enable the Weather Indicator Applet
|
|
| 2013-06-16 |
Weather Indicator Applet aktivieren
|
|
| 115. |
Weather.com
|
|
| 2013-06-16 |
Weather.com
|
|
| 117. |
<b>Weather Conditions</b>
|
|
| 2013-06-16 |
Wetterverhältnisse
|
|
| 118. |
Relative temperature ("Feels like")
|
|
| 2013-06-16 |
Relative Temperatur ("Gefühlte")
|
|
| 119. |
Wind speed and direction
|
|
| 2013-06-16 |
Windgeschwindigkeit und Windrichtung
|
|
| 120. |
Sunrise and sunset times
|
|
| 2013-06-16 |
Sonneaufgangs- und Sonnenuntergangszeiten
|
|
| 121. |
<b>Relative Heat Formula</b>
|
|
| 2013-06-16 |
Relative Wärmeformel
|
|
| 122. |
Heat Index (US)
|
|
| 2013-06-16 |
Hitzeindex (US)
|
|
| 123. |
Humidex (Canada)
|
|
| 2013-06-16 |
Humidex (Canada)
|
|
| 124. |
<b>Wind Chill Formula</b>
|
|
| 2013-06-16 |
Windchill-Formel
|
|
| 125. |
JAG/TI Wind Chill Index (US/UK/Canada)
|
|
| 2013-06-16 |
JAG/TI Windchill-Index (US/UK/Canada)
|
|
| 127. |
Conditions
|
|
| 2013-06-16 |
Bedingungen
|
|
| 132. |
Meters per second (m/s)
|
|
| 2013-06-16 |
Meter pro Sekunde (m/s)
|
|
| 135. |
Beaufort number
|
|
| 2013-06-16 |
Beaufort-Zahl
|
|
