viGet

Browsing Sinhalese translation

  1. Series trunk
  2. Template “vidown”
  3. Sinhalese (si)
1 → 10 of 53 results First • Previous • • Last
1.
Disabled
අක්‍රිය කර ඇත
Translated and reviewed by binoy
Located in src/viget-gui.py:159
2.
Video URL
වීඩියෝවේ URL
Translated and reviewed by binoy
Located in src/viget-gui.py:163
3.
Auto start download
ස්වයංක්‍රීයව භාගත කරගන්න
Translated and reviewed by binoy
Located in src/viget-gui.py:164
4.
Output directory
පසු පිහිටුම් ස්ථානය
Translated and reviewed by binoy
Located in src/viget-gui.py:165
5.
ERROR: No video url specified!
දෝෂය: වීඩ්යෝ URL ලිපිනය නිවැරදිව දක්වා නොමැත
Translated and reviewed by binoy
Located in src/viget-gui.py:183
6.
ERROR: Invalid URL!
දෝෂය: වීඩ්යෝ URL ලිපිනය වලංගු නැත
Translated and reviewed by binoy
Located in src/viget-gui.py:189
7.
There is a new version of viGet available! It supports some new sites, and it's recommended to download it.
Go to %s for more info.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
viGet හි නව සංස්කරණයක් පවතී ! එය නව වෙබ් පිටු සඳහාද සහය දක්වයි. එය භාගත කිරීම අප විසින් නිර්දේහ කරන අතර වැඩි වෙස්තර සඳහා %s වෙත පිවිසෙන්න.
Translated and reviewed by binoy
Located in src/viget-gui.py:198
8.
The list of supported sites has been automatically updated! It works with the current version of viGet well, so it's not nesessary to download newer version of the program.
<b>It's nesessary to restart viGet now.</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/viget-gui.py:201
9.
There is a new version of viGet available! It's recommended to download it.
Go to %s for more info.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/viget-gui.py:203
10.
The list of supported sites has been automatically updated!
<b>It's nesessary to restart viGet now.</b>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/viget-gui.py:206
1 → 10 of 53 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: binoy.