|
16.
|
|
|
Don't use extension
|
|
|
|
Keine Erweiterung nutzen
|
|
Translated by
Marius Quabeck
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/SaveAs.qml:112
|
|
17.
|
|
|
This file exists
|
|
|
|
Diese Datei existiert bereits
|
|
Translated by
Marius Quabeck
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/SaveAs.qml:122
|
|
18.
|
|
|
Save
|
|
|
|
Speichern
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/SaveAs.qml:129 ../qml/Main.qml:124
|
|
19.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
Abbrechen
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
../qml/SaveAs.qml:149 ../qml/Main.qml:289
|
|
20.
|
|
|
File name exists
|
|
|
|
Dieser Dateiname existiert bereits
|
|
Translated by
Marius Quabeck
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/SaveAs.qml:163
|
|
21.
|
|
|
Do you want to overwrite it?
|
|
|
|
Wollen Sie überschreiben?
|
|
Translated by
Marius Quabeck
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/SaveAs.qml:164
|
|
22.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/SaveAs.qml:166 ../qml/Main.qml:252
|
|
23.
|
|
|
No
|
|
|
|
Nein
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/SaveAs.qml:179 ../qml/Main.qml:276
|
|
24.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
Menü
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Main.qml:97 ../qml/Menu.qml:32
|
|
25.
|
|
|
Save as
|
|
|
|
Speichern als
|
|
Translated by
Marius Quabeck
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Main.qml:113
|