|
27.
|
|
|
New
|
|
|
|
Neu
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Main.qml:150
|
|
28.
|
|
|
Save file
|
|
|
|
Datei speichern
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Main.qml:249
|
|
29.
|
|
|
Do you want to save the text?
|
|
|
|
Möchtest du den Text speichern?
|
|
Translated by
Marius Quabeck
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Main.qml:250
|
|
30.
|
|
|
About
|
|
|
|
Über
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
../qml/Menu.qml:61 ../qml/About.qml:23 ../qml/About.qml:27
|
|
31.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
Bearbeiten
|
|
Translated by
Marius Quabeck
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Menu.qml:105
|
|
32.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
Ausschneiden
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Menu.qml:112
|
|
33.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
Kopieren
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Menu.qml:129
|
|
34.
|
|
|
Select all
|
|
|
|
Alles auswählen
|
|
Translated by
Matthias Seidel
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Menu.qml:146
|
|
35.
|
|
|
Replace…
|
|
|
|
Ersetzen …
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
../qml/Menu.qml:163
|
|
36.
|
|
|
Search
|
|
|
|
Suchen
|
|
Translated by
Marius Quabeck
|
|
Reviewed by
costales
|
|
|
|
Located in
../qml/Menu.qml:180
|