|
|
17.
|
|
|
Auto start
|
|
|
|
|
Аутоматско покретање
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:162
|
|
|
18.
|
|
|
This will start application with torch on
|
|
|
|
|
Ово ће покренути програм са укључениом бакљом
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:163
|
|
|
19.
|
|
|
Themes
|
|
|
|
|
Теме
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:186
|
|
|
20.
|
|
|
Slider
|
|
|
|
|
Клизач
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:202
|
|
|
21.
|
|
|
Circle
|
|
|
|
|
Круг
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:228
|
|
|
22.
|
|
|
Torch application for Ubuntu Phone
|
|
|
|
|
Програм Бакља за Убунту телефон
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:308
|
|
|
23.
|
|
|
Released under the terms of GNU GPL v3 or higher
|
|
|
|
|
Издато под условима Гнуове ОЈЛ в3 или новије
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:331
|
|
|
24.
|
|
|
Source code available on %1
|
|
|
|
|
Изворни кȏд је доступан на „%1“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:341
|
|
|
25.
|
|
|
Homepage: %1
|
|
|
|
|
Матична страница: %1
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:353
|
|
|
26.
|
|
|
Count: %1
|
|
|
|
|
Бројач: %1
|
|
Translated and reviewed by
Bojan Bogdanović
|
|
|
|
Located in
/home/szymon/Coding/new-uTorch/utorch/uTorch/AboutPage.qml:375
|
